Maj, Mai, Mei vai May
Moix niminikkarit = )
Olen saamassa lapsen toukokuussa ja leikittelin ajatuksissani nimellä Maj (siis jos nyt tyttö tulisi). Nyt kysyisinkin teiltä, että miten tuon nimen kirjoitusasu parhaiten toimisi? Olisiko Maj hyvä vai Mai? Entäs jos haluaisimme kutsua tyttöä englantilaisittain, kumpi kirjoitusasuna olisi toimisi paremmin Mei vai May? Mitä ylipäänsä olette tästä nimestä mieltä?
Kiitokset, jos jaksatte jakaa mielipiteitänne = )
Kommentit (14)
Hauska nimi :o) Tunnen yhden Mai-Leenan.
Ajattelisin näin. Mai on tietysti suomalaisille helppo, kaikki osaavat sen lukea ja lausua ;o) Vähän voi näyttää " hassulta" eri muodoissaan, Maita, Maille ym. Maj on tutumpi muoto minusta ainakin, eikä sikäli aiheuttane ongelmia. Tosin sitten kirjoittaessa? Majn? Majta, Majlle? Riippuu sitten teistä, miten haluatte nimen lausua, " mai" vai " mei" ? Meinkin suomalaiset osaavat lausua, mutta ulkomailla kirjoitusmuoto on kyllä May...
Lopputulos: Itse pidän eniten kauniista muodosta May, joka on tosi tyttömäinen ja ihana, ja jonka lausun " mei" . Sitten paremmuusjärjestyksessä Maj, Mai, Mei.
Tuo May taas on _minun_ mielestäni huono valinta suomalaiselle lapselle, taatusti saa olla selittämässä miten se äännetään, ja muutenkin ne kolme muuta vaihtoehtoa ovat ehdottomasti parhaimpia! Itse valitsisin Main.
tosin kirjoitusasu Maj on myös ihan ok.
Eipä ole ensimmäinen lapsi, vaan kuopus on tulossa : ) Niin, meillähän on siis kahden kulttuurin perhe ja lisäksi kotikielenä englanti, joten sen vuoksi ajattelin tuota May:tä ja se sopisi sukunimeen ja muutenkin. Jotenkin itse ehkä pidän tuosta Maj muodosta eniten May:n rinnalla. Ehkä sen vuoksi, että Maj kirjoitusasuna on tutumpi kuin Maj ja May tutumpi kuin Mei. Hmmm... täytyypä tarkkaan miettiä asiaa. Tuo oli taivutusasia oli hyvä huomio. Mitenköhän se muuten kieliopillisesti oikein taipuu, Majn, Majlle, Majta..Toisaalta olisi kiva, että etunimeä ei tarvitsisi olla aina tavaamassa, koska sukunimeä tavataan senkin edestä. Mutta toisaalta taas kirjoitusasunkin täytyisi miellyttää. Voi kun tämä on vaikeata..
Todennäköistä on kuitenkin, että meille ei Majta eikä välttämättä Maytakaan tule, sillä sellaista säätämistä miehen kanssa on aikaisemminkin lasten nimistä ollut.
Toisena ajatusleikkinä minulla oli, että jos tulee poika, niin hänen nimensä on sitten Touko. Touko on aivan ihana nimi mielestäni ja sopisi toukokuussa syntyneelle pojalle erinomaisesti. Mutta enpä voi sitä nimeä valitettavasti laittaa, sillä lähisukulainen on sen itsellensä jo " varannut" .
MEI on kaikkein suloisin :o) ehdottomasti
terv toukokuun tyttö itsekin
on toukokuun pojalle nappivalinta. Itsekin sitä aikoinani kevätlasta odottaessani mielessäni hellin (ja Aarnia). Miehelle i käynyt noista kumpikaan, mutta eipä tullut kädenvääntöä, kun vappuvauvamme olikin tyttö! =)
Mielelläni kuulisin isosisaruksen/-stenkin nimiä? *utelias*
mulle on tulossa kolmas lapsi toukokuussa ja olen miettiny nimeä Mai tai sit y:llä may. toinen nimi olis sit luonnollisesti Selene, haukkukaa vaan mut yks mun suosikkibiiseistä on My Selene ja sehän ois Mai Selene.
kuitenkin on vahva poika-olo..
my_selene ja Remppa rv 14+
my_selene:
haukkukaa vaan mut yks mun suosikkibiiseistä on My Selene ja sehän ois Mai Selene.
Hauhau! ;D
Kerrotko vielä biisin esittäjän? (En ole kuullut. Utelias olen.)
Nocturnal poetry,
Dressed in the whitest silver, you' d smile at me
Every night I wait for my sweet Selene
But, still...
Solitude' s upon my skin
A life that' s bound by the chains of reality
Would you let me be your Endymion?
I won' t bathe in your moonlight, and slumber in peace
Enchanted by your kiss in forever sleep
But until we unite
I live for that night
Wait for time
Two souls entwine
In the break of new dawn
My hope is forlorn
Shadows, they will fade
But I' m always in the shade
Without you...
Serene and silent sky
Rays of moon are dancing with the tide
A perfect sight, a world divine
And I...
The loneliest child alive
Always waiting, searching for my rhyme
I' m still alone in the dead of night
Silent I lie with smile on my face,
Appearance decieves and the silence betrays
As I wait for the time
My dream comes alive
Always out of sight
But never out of mind
And under waning moon
Still I long for you
Alone against the light
Solitude am I
In the end, I' m enslaved by my dream
In the end, there' s no soul who' d bleed for me
Hidden from daylight, I' m sealed in my cave
Trapped in a dream that is slowly turning to a nightmare
Where I' m all alone
Venial is life when you' re but a dream
The book is still open, the pages as empty as me...
I cling to a hope that' s beginning to fade,
Trying to break the desolation I hate
But until we unite
I live for that night
Wait for time
Two souls entwine
In the break of new dawn
My hope is forlorn
We will never meet
Only misery and me
This is my final call
My evenfall
Drowning into time
I become the night
By the light of new day
I' ll fade away
Reality cuts deep
Would you bleed with me
My Selene
Jee..vihdoinkin joku muukin johon iskee sonata arctica. se on ehdottomasti mun suosikki bändi.
my_selene ja R rv 14+
Miten olisi kirjoitusasuna
Maya?
Siis lausuttaisiin mai-a. Tunnen yhden tämännimisen henkilön, joten tämä on yksi suosikeistani ja sopii helposti suomalaiseenkin makuun ja miksei juuri toukokuun lapselle.
Meidän nuorin tyttö on Mei joka tarkoittaa Kiinaksi ”kaunis” 美 . Kaikki tosin puhuttelevat häntä nimellä ”Meimei” joka taas tarkoittaa pikkusiskoa 妹妹. Neiti tykkää nimestään ja muutenkin toiminut hyvin. Kaikilla kielillä osaavat ääntää.
Aivan ihana ajatus ja nimi. <3
Itse pidän tuosta/noista nimistä kovin. Viehättävä, kaunis, persoonallinen. :)
Mielestäni kirjoitusasu Mai, jos vanhemmat eivät äidinkieleltään ruotsinkielisiä. Jos taas tarkoitus ääntää englantilaisittain, May on hyvä ja selkeä.
Toiseksi nimeksi vaikka ihana Angela/Angelica/Angelina? Kevätenkeli. :)
Esikoistako odotatte?