mitä tarkoittaa englannin kielinen sana property?

esim. that car belong to valtteri

Vierailija:

esim. that car belongs to valtteri

heh..sori ässä jäi...;)

Voi sanoa myös Valtteri' s (own) car, riippuu tilanteesta. Oletko esim. nimikoimassa lelua?



(All your car are belong to Valtteri! ;);)

someones property...



Ei näin property of you... tarkoittaa: ei kyl tarkoita mitään noin päin. Ei saa vaikka kuinka vääntäis... property of love... ei ei ei.



jonkun omaisuutta... you were acting like i was a part of you property

monikossa the Simpsons' property, mutta jos ' omistaja' jotain muuta, niin of-genetiivi tyyliin the property of this town tms.



Näin opetin aikanaan yläasteella, nykyisin lukiossa hieman hienosäätöä tuohon, mutta pääpiirteissään noin.



t. enkun maikka

jos kirjoitat kirjaan, että tämän kirjan omistaa Valtteri, niin mieluummin niin että Property of Valtteri.

... mutta, (the) property of Valtteri - tekstin nähdessäni en pitäisi mitenkään kummallisena