Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Ruotsin kielen taitajat! Käännösapua tarvitaan!

Vierailija
02.06.2006 |

Haluaisin tilata eräästä ruotsalaisesta verkkokaupasta tavaraa. Voisikohan joku auttaa kääntämään ruotsiksi viestiä jossa tiedustelisin toimittavatko he tilauksen myös Suomeen, millaisilla toimitusehdoilla (näyttävät myyvän postiennakolla, mutta mites se toimii näin toiseen maahan lähetettäessä?) ja miten paljon postikulut tulisivat olemaan. Mitähän vielä pitäisi tietää, no pitäisköhän palautusoikeudesta kysyä...

Kommentit (3)

Vierailija
1/3 |
02.06.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

No, jotain tällasta...



Hej, jag har ett par frågor... Skickar ni varor också till Finland? Vad kostar det och hur kan jag betala? Hur är det med returrätten?



Mvh,



XX (nimesi)

Vierailija
2/3 |
02.06.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

Maksat sen postiin.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/3 |
02.06.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

Eiköhän sieltä osota vastata ja saat vastauksenkin niin että itse ymmärrät.