Sen runoilija Heli Laaksosen murre on sitten JÄRKYTTÄVÄ!!

niin korjaus ylläolevaan se on rauman giäl eikä murre

Näin alaa opiskelleena, alueen murteesta tutkimusta tekevänä, voisin vielä huomauttaa, ettei Laaksosen murre ole mistään kotoisin. Hänen perhe-, koulutus- ja asumistaustansa ovat niin monitahoiset, että hänen murteessaan on jälkiä Lokalahden, Uudenkaupungin ja Laitilan murteista (lounaismurteitten pohjoisosa), Halikon murteesta (lounaismurteiden eteläosa), Helsingin puhekielestä sekä Turun murteesta (lounainen välimurre). Itse hän ei kyllä ole koskaan väittänytkään puhuvansa jonkun tietyn paikkakunnan murretta.

hänen murteensa on lounaisen Suomen murretta eli siinä on melkoinen koktaili.



Mutta lukekaapa niitä runoja. Siinä (muistaakseni) ensimmäisessä kirjassa on todella hieno, liikuttava tarina äidistä, joka pienen poikansa kanssa hukkuu.

kun ovat hukanneet ä- ja ö -kirjaimista ne pisteet.



Vahanx taa on must magee rotsi, ma ainaki meinaan ostaa tan, sano mutsi mita vaan.

Siis niitä juntteja, jotka täällä ihmettelevät niitä äitejä, jotka lässyttävät ja puhuvat murteella lapsilleen sen sijaan, että käyttäisivät vain kirjakieltä.



;=DDD

Minusta ne ovat suomenkielen ihana rikkaus, ja persoonallinen osa ihmistä. Harmittaa hiukan, etten puhu oikeastaan mitään murretta. Ihan tavis-puhekieltä vain.