Onko kukaan hakenut apurahoja/rahoitusta projektille?

Mutta apurahat on YLEISHYÖDYLLISTEN säätiöitten jakamia. Niitä hyvin harvoin jaetaan kaupallisille yrityksille, varsinkaan yritysten omien tuotteitten tekemiseen tai markkinointiin. Mitä hyötyä yhteiskunnalle onsiitä, että tämä teidän kirjasarja käännetään toiselle kielelle ja miksi sitä pitäisi jonkun muun kuin teidän firman rahoittaa?



Kun teillä on vastaukset näihin kysymyksiin, niin sitten vain apurahan hakuun. Käännösrahoitusta antaa todennäköisimmin joku kyseisen kielen tai kulttuuripiirin säätiö, tai, jos firmanne on joku tekniikan innovaation ala, ja te jostain syystä haluatte levittää innovaatioitanne muidenkin tietoon, tekes ja vastaavat. Mä en nyt osaa sanoa tarkemmin, kun en tiedä alaa enkä kieltä. Säätiöitä on paljon.



Koska, kuten sanottu, niitä myönnetään firmoille vähän nirkoisesti, kannattaa myös harkita mahdollisuutta, että kirjasarjan toimittaja/työryhmä/kääntäjä hakisi apurahaa yksityishenkilönä.

Hmm... ei yhteiskunta hyödy mitään siitä, että he rahoittavat toimintaamme. Paitsi sillä tavalla, että he luovat Suomeen lisää työpaikkoja - koska kun pääsemme isommille markkinoille, saamme lisää rahaa, ja tätä kautta voimme palkata työntekijöitä. Tavallaan olemme starttirahan ympärillä, mutta sitä ei taas myönnetä jo tekeveille yrittäjille.



Käänteisesti: jos emme saa rahoitusta, emme voi käännättää tuotettamme, ei meille tulee tuloja, emme voi palkata väkeä ja pahimmassa tapauksessa jäämme jopa työttömiksi.



ap

siitä vaan tavaamaan säätiöiden myöntöehtoja.



mutta kyllä tekes tai elinkeinoministeriö olisi munkin mielestä oikea osoite. vientituki?



ja aivan varmasti löytyy säätiö,jonka tavoite on suomalaisten innovaatioiden kansainvälistäminen tms., jotka voivat rahoittaa myös yritystä.