Minkä ikäisenä alkaa 2-kielinen lapsi puhumaan?

Puhumaan oppiminen on tosi yksilöllistä sellaisillakin lapsilla jotka

kuulee vaan yhtä kieltä.



Meillä minä puhun lapselle suomea, mieheni puhuu arabiaa ja sitten

yhdessä mieheni kanssa puhutaan englantia. Eli lapsi kuulee kolmea

kieltä. Tyttö on 1v,7kk ja osaa jo aika paljon sanoja. Enemmän

suomenkielisiä sanoja, arabiaa ja englantia vain muutamia sanoja.

Asutaan suomessa, eli suomea kuulee muutenkin paljon (ei tosin ole

päiväkodissa).

Tyttö oppi hurjan määrän sanoja kerralla. Siis ihan muutamassa kuukaudessa. Ehkä siis sekin vaihtelee, joku oppii yhden sanan

kuukaudessa, ja toinen viisi kerralla:)

Mieluisien asioiden nimet näyttää oppivan helposti esim. hauva, pupu,

mummi,uimaan,bussi,hissi jne.



Sitten jotkut sanat jotka on suomeksi vaikeampia, niin sanoo arabiaksi.

Esim. vesi on arabiaksi " maa" Ja vauvaa sanoo " beibi" englanniksi:)



Välillä olenkin miettinyt että eihän kukaan saa myöhemmin selvää

puheesta jos lapsi puhuu kolmea kieltä sekaisin...mutta saa nähdä.

Kaikkia kolmea kieltä ymmärtää mainiosti.

vähän engl ja portugalia.

Puhumaan oppiminen on ylipäätään todella yksilöllistä. Monikielisyys saattaa hidastuttaa prosessia jonkin verran, muttei välttämättä, eikä hidastumasta tarvitse olla haittaa.



Meillä on 2v 4kk tyttö, jolle mä puhun suomea ja isä vietnamia; mä puhun mieheni kanssa suomea, mutta ymmärrän vietnamia aika hyvin. Tytön ekat sanat (suomeksi) tulivat n. 10-kuisena. 1v 4kk iässä hän laittoi useamman sanan peräkkäin. Vietnam on seurannut jäljessä, mutta tyttö ymmärtää sitä kuitenkin vaivatta. Jos hän ei muista jotain sanaa vietnamiksi, hän lainaa sanan suomesta. Tyttö on jo pitkään tajunnut, että isä ja äiti puhuvat eri kieltä. Hän kyselee usein esineistä ja asioista, että " äiti sanoo xxxx, mitä isä sanoo?" .



Jos 2-vuotias ei vielä puhu mitään, voisi olla tarkempien tutkimusten paikka. 1,5-vuotiaasta en vielä olisi huolissani, etenkin jos lapsi ymmärtää puhetta. Vanhempien kannattaa sitkeästi puhua omaa äidinkieltään lapselle. Myös lukeminen, laulaminen ja loruttelu auttavat lasta hahmottamaan kieltä ja houkuttelevat tuottamaan kieltä itse.

Nyt nuorimmainen 1v2kk puhuu muutamia sanoja molemmilla kielillä

meidän kolmevuotias alkoi kanssa puhumaan sanoja n1v ikäisenä.

mutta vielläkään ei puhu yhtähyvin kuin esim yksi kieliset suomalaiset lapset. sen huomaa esim päiväkodissa

me ollaan nyt tilapäisesti suomessa pidemmän aikaa ja siis tyttäremme kuulee suomea ja puhun hänelle suomea. isin kanssa englantia naamakkain 4 kuukaudein välein pari kuukautta, mutta puhelimessa päivittäin. neiti on siis 1v8kk. ymmärtää kumpaakin kieltä mitä tarkoitetaan tai käsketään tekemään.

englanniksi vain muutamia sanoja: baby, mommy, trigger (koiran nimi), yeah, suomeksi ehkä reilu 10 sanaa (vauva, hauva, äiti, isi, pappa, ei, hyi (komentaa kissoja;), joo, ällö, inana, anna, tissi. silti ei esim verbejä kuten ikäisillään (ainoa on " tuu" ;)

MUTTA: pikku einsteinillämme on ihan oma kieli, kummankin kielen äänteitä, selkeästi rytmitettyä sanoihin ja myös äänenpainot paikallaan. selittää taukoamatta, mutta valitettavasti kukaan ei ymmärrä mitä:) kai se sieltä aikanaan tulee, usein sanotaan että lapset oppivat joko puhumaan tai kävelemään/liikkumaan varhain ja toinen jää vähän jälkeen. mitä mieltä olette?

Sori vaan, mutta ma oon sita mielta etta sun kannattais olla kuuntelematta lapsen ' omaa kielta' . Sanot vaan selkeesti ettet ymmarra- kylla han sitten vaihtaa toisen kielen tilalle! Mun kaikki lapset on 2-3 kielisia iasta riippuen; pienina varsinkin naurettiin kun puhuivat ensin toisen vanhemman kanssa toisella ja kaansivat paata ja jatkoivat tyynesti sitten toisella kielella! Tottuvat nopeesti kelenvaihtoon. Aikansa kestaa kuitenkin etta puhuvat kahta kielta hyvin! Ensin taaperoina ' keraavat' sanoja, siks voi olla etteivat puhu mitaan - mutta huomaatte kylla etta yhtena paivana kaikki pulppuaa ulos jatkuvana, loppumattomana tekstina!!! Jokainen lapsi takaa oman rytminsa, kuka on muutenkin vilkkaampi puhuu aikaisemmin. Ja isompina ovat huomattavasti parempia uuden kielen oppijoita esim. koulussa. Etunsa kaikessa.

Vanhempi lapsi aloitti puhumaan ajoissa, jos vuoden ikaisena oli sanoja paljon, mutta suurin osa suomeksi. Vasta lahemmaksi 2v. alkoi sanoa enemman myos englanniksi. Mutta vasta kun oli reilu 3v alkoi puhumaan englantia ihan kunnolla, eli kesti toisen kielen kanssa kauemmin. Ymmarsi toki molempia hyvin. Meilla mina olen ainoa suomenkielenpuhuja, perheen yhteinen- ja ympariston kieli on englanti, silti suomi pysyi vahvempana monta vuotta. Nyt lapsi on 5v ja kielet alkavat olla aika tasoissa.



Nuorempi on nyt 1v8kk ja alkoi sanomaan sanoja hiukkasen myohemmin kuin siskonsa, mutta on nyt kylla kirinyt kovaa vauhtia! Nyt on sanoja kylla varmasti reilusti yli 100 suomeksi, englanniksi ehka noin 15. Eli hyvin samaa kaavaa myoten menee kuin isommankin kanssa.



Ma en olisi ollenkaan viela huolissani 1,5v puheen kehityksesta, siis jos kerta ymmartaa puhutun ja toimii sen mukaan. Jokainen lapsi kehittyy omaan tahtiin, ja joskus voi kaksikielinen lapsi aloittaa puhelemaan hieman hitaammin, vaikka on anita kaksi-tai useampi kielisia papupatojakin tullut nahtya!

Minulle neuvolantati kauhisteli esikoiseni ollessa 1,5v etta eiko tuo lapsi puhu englantia ollenkaan ja yrittaessani selittaa kaksikielisydesta, ei mennyt ollenkaan perille. Sanoi etta kun seuraavan kerran tavataan olettaa han etta voi keskustella lapsen kanssa sujuvasti englanniksi. Just joo, olen aina vaan jatkanut sinnikkaasti suomen puhumista ja nyt parjaa ihan hvyin molemmilla kielilla.

Poikanen alkoi sanoa suomenkielisiä sanoja 1v4kk:n ikäisenä, nyt tulee uusia sanoja päivittäin useita.Käytössä on muutama verbi,loput ovat substantiivejä,kaksisanaisia lauseita muutama. Isänkieli laahaa noin 4kk jäljessä, näin on ollut siitä saakka kun asiaa on itse pystynyt seuraamaan.Suomenkieltä ymmärsi selvästi tasan 1-vuotiaana, bengalia 1v4kk ja englantia(puhumme mieheni kanssa englantia) n 1v6kk. Ja nykyisin siis ymmärtää kyllä jokaisella kiellä puhutut asiat,etenkin jos häneen liittyvät :)



Tällä hetkellä suomenkielisiä sanoja jotain 50-100??, bengalinkielisiä n 5, englanninkielisiä yksi, ja lisäksi kuulee arabiankieltä kun olemme muslimiperhe,arabiankielisiä sanoja myöskin noin 5.Isänkielen oppimista varmasti hidastaa ainakin meillä se, että isä todella paljon töissä ja siten kuulee bengalia tosi vähän.

meillä esikoisen kanssa ei havaittu minkäänlaista puheen viivästystä, sekä suomi että englanti tulivat alusta alkaen (1-vuoden iästä lähtien) tasaisesti samalla viivalla.



Kuopuksen kanssa onkin sitten aivan eri juttu. Poika on nyt reilut 1,5vee eikä ole yhtään selvää sanaa vielä, eikä kuulosta siltä että ihan lähipäivinä ensimmäistä sanaa saataisi kuulla. Yleensähän se on yksikielisilläkin, että 2-vuotiaana viimeistään sanoo ensimmäisiä sanoja, mutta kaksikielisillä se voi kestää kauemminkin. Se on niin yksilöllistä, kuten melkeinpä kaikki asiat lapsen kehityksessä :)

Molemmat kotikielet tulivat melkein tasatahtia. Poika taas puhui vasta melkein kolmevuotiaana, mutta ei ongelmia sen jälkeen. On nyt 8-vuotias ja ihan normaali. =) Kyllähän meilläkin odotettiin jännittyneinä mitä tuleman pitää, kun tuo puheen kehitys sujui nuoremmalla niin paljon hitaammin kuin esikoisella, mutta onneksi murehdimme turhaan.

puhuu suomea jo aika paljon ja arabiaa muutamia sanoja. suomea ymmärtää erittäin paljon ja arabiaakin ymmärtää enemmän mitä puhuu. ja asutaan suomessa joten kuulee siis suomea enemmän jne