jali ja jerry

mielestäni se on suomessa hyvä niin, jos siis puhutaan nimen antamisesta. Jos on jo esim asuttu ulkomailla koko lapsen ikä ja lausuttu Dseri,sitä sitten jatketaan

joten ymmärrän hyvin, että Jerry lausutaan " jerry" . Ruotsissa Jerry lausutaan " jerri" ja englannissa " dzeri" . Miksi pitäisi seurata engl. muotoa? Joka maassa nimet ovat omiaan, suomalainen Jerry on eri nimi kuin englannin " Dzeri" .



Jalista samoin, en ole muuten kuullutkaan engl. nimeä Jali, suomessa kyllä. Jali on jali. Suomessa.



Lausun myös nimen Maria " maria" , en " maria" pehmeällä engl. ärrällä. Nimen Anton lausun " anton" , en " änton" ja Benjamin on " benjamin" , ei " bendzämin" jne. Ellei lapsen vanhemmat pyydä toisin.



:)

Tuota Jalia en minäkään miellä englanninkieliseksi nimeksi. Tietääkö joku nimen taustaa?



Minä tiedän vain leffan Jali ja suklaatehdas (Charlie and the Chocolate Factory). :)

maassa maan tavalla. Suomessa nämä siis ihan puhtaasti " jali" ja " jerry" . =)