Ruotsin kurssin tehtävän 6 lausetta käänsin, voisiko joku ruotsinkielentaitoinen tarkastaa?

Är du säker på att tillräckligt med pengar för studier?

Det är värt att följa de fasta kostnaderna noggrant.

Hit hör bland annat. hyra, lån, tillhörighet och telefon.

Återkommande utgifter Utvärderingen är viktig eftersom de inkomster och utgifter bör sammanföra varje månad.

Plan och se över utgifter för en månad i förväg, så att din budget kommer att förbli under kontroll.

När du sparar ett litet belopp på regelbunden basis, kan du ge dig själv något som är till dig personligen viktigt.



En tarkastanut tekstin oikeellisuutta lainkaan. Ja siihen tuskin ruotsin ruostunut taito edes riittäisi.

1. Oletko varma riittävätkö rahasi opintoihisi?

- är du säker på att dina pengar räcker till dina studier?



2. Kannattaa seurata kiinteitä menoja huolella.

- Det lönar sig att följa fasta utgifter noggrannt.



3. Niitä ovat mm. vuokra, laina, jäsenmaksu ja puhelin.

- De är bland annat hyra, lån, medlemsavgift och telefon.



4. Juoksevien menojen arviointi on tärkeä, koska tulot ja menot pitää saada yhteen joka kuukausi.

- Det är viktigt att uppskatta löpande utgifter eftersom man måste få inkomster och utgifter att gå ihop varje månad.



5. Suunnittele ja arvioi kuukauden menot etukäteen, niin budjettisi pysyy hallinnassa.

- Planera och kalkylera månadens utgifter på förhand, så din budget är i kontroll.



6. Kun säästät pienenkin summan säännöllisesti, voit suoda itsellesi jotain mikä on sinulle henkilökohtaisesti tärkeää.

- När du sparar även ett litet belopp regelbundet, kan du unna dig själv något personligen viktigt.