Voisiko joku ystavallinen nyt auttaa minua, olen asunut kauan ulkomailla ja en osaa
ilmeisesti sitten enaa kirjoittaa suomeksi. Tuli vaan tuosta eraasta aloituksesta mieleen. Eniten mulla tuottavat tuskaa juuri ne yhdyssanat. En muista enaa mitka saannot niiden kirjoittamisessa oli? Muistelin etta jos oli kaksi vokaalia perakkain niin tulee valiviiva, mutta eihan se aina pida paikkaansa.
Ja uskokoon kuka haluaa, kirjoitin aidinkielesta M:n vuonna -95, mutta en olekaan sitten Suomessa sen jalkeen asunutkaan...
Auttakaa, ihan jotkut pienet kieliopin muistutukset?
Miksi ei voi muuten kirjoittaa "alkoi tekemaan"? Milloin voi kayttaa sanaa "tekemaan"?
Kommentit (9)
jos ensimmäisen sanan viimeinen ja toisen sanan ensimmäinen on vokaali eli esim. linja-auto.
kirjoittaa "alkaa tekemään", mutta se on väärin. Oikea muoto on "alkaa tehdä". Toinen vaihtoehto on sitten "ruveta tekemään".
Ei, en ole 4, olen meedio ja siksi tiedän.
Täällä me Suomessa olemme olleet lumimyräkän kourissa ja meidän pihalla on lunta noin 15 cm. Onneksi mies suostui tekemään lumityöt (tunti menee kun pihan kolaa).
Ai niin, noilta palmurannoilta kysymykseesi palatakseni niin suomen kieltä voit palauttaa mieleesi mm. www.kotus.fi sivujen kautta. Myös muita kielenhuollon sivustoja löytyy. Hakusanalla googlettamaan!
toisin. En mitenkaan yrittanyt ettenko osaisi puhua enaa suomea, hoono soomi tms! Tottakai osaan. Ja kovasti yritan tehda nyt toita etta lapsenikin oppisivat kirjoittamaan hyvaa suomea.
Kiitos muillekin kommenteista!
ap
jos ensimmäisen sanan viimeinen ja toisen sanan ensimmäinen on vokaali eli esim. linja-auto.
Mä asuin ulkomailla1995-2007 ja en oikeestaan koskaan joutunut käyttämään suomea. Ihme kyllä se kieli unohtuu!! Itse kirjoitin äidinkielestä L:n ja kun muutin takas Suomeen, sain (ja saan yhä) kuulla tällä palstalla olevani white trash mum ja lähiö yh ja kaikkee mahdollista kielioppivirheiden takia, vaikka mulla on maisterin tutkinto... :D mut totta se on, et kun kieltä ei käytä niin kielioppi unohtuu. Ihana työnantajani itseasiassa lähetti mut "suomea maahanmuuttajille" kurssille ja siellä perusasiat palasivat mieleen.
Mä oon asunut ulkomailla vuodesta -98, mutta osaan silti yhdyssanat ja rektiot.