Lue keskustelun säännöt.
suomenruotsi kuulostaa ihan kauhealta, taas kaupassa joku
27.12.2007 |
puhui kotikieltänsä niin rumasti lausuen että huh. miksi ette lausu sanoja niinkuin ruotsalaiset, pehmeästi ja kauniisti?
Kommentit (36)
Voi apua kun joku tulee liikkeeseen vääntäen syvää riikinruotsia, hyvä jos saa selvää sanan sieltä toisen täältä!!! Ja tottahan he odottavat, että heitä ymmärretään ja puhuvat kuin papupavat, niin asiaa kuin puutaheinääkin - Vaasahan on " ruotsinkielinen kaupunki" . Just. Niin, että minun puolestani kaikki ruotsalaiset voisivat puhua suomenruotsia, jos tulevat kauppaani asioimaan. ;o)))
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
vaan ihan omaa murrettani. Huhhuh. Kaunnisti ja pehmeästi, kaikkea sitä kuuleekin. :D
ruotsinpuhujia. naurattaakin se kovalta kalskahtava ruotsinkieli.
No, minä puhun äidinkieleni lisäksi suomea niin hyvin, ettei moni tajua olevani suomenruotsalainen jollen itse sitä heille kerro - ja todella moni suomenkielinen on yllättynyt kyseisestä tiedosta. Enkä ole edes opiskellut suomea, muuta kuin ihan jokapäiväisessä elämässä. Tulen täysin ruotsinkielisestä kodista.
Sinäpä olet, ap, helvetinmoinen juntti, jos et osaa puhua kuin yhtä kieltä sujuvasti. Puhu sinä mitä osaat, minä puhun sitä kieltä mitä haluan.
Suomenruotsi on todella rumankuuloinen ruotsin kielen murre. Saan siitä oikeasti oikein päänsäryn, toisin kuin ihanaa ja kauniisti soljuvaa " riikinruotsia" joka on todella kaunis kieli muutamia etelän murteita lukuunottamatta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ehkä minun englantini tai portugalini kuulostaa kauhealta jonkun korvissa;). se koira älähtää mihin kalikka kalahtaa. . heja sverige!
ja puhun siis äidinkielenäni erästä suomenruotsin murretta. Eikä siihen murteeseen todellakaan kuulu suomenkielisiä sanoja. Joten älkää yleistäkö, että muka joka toinen sana olisi suomea! Pohjanmaan ruotsi on vielä ainakin todella puhdasta, vrt Uudellamaalla puhuttuun.
Itse olen ylpeä äidinkielestäni. Moni on sanonut kuinka eksoottiselta se kuulostaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija:
Miksi nauraisin? He asuvat ULKOMAILLA! Suurin osa suomenruotsalaisista on syntynyt Suomessa ja kaiken lisäksi 95% heidän suvuistaan on täysin supisuomalaista alkuperää.
Ruotsinsuomalaisten suomi kuulostaa myös kauhealta.
Vierailija:
Miksi nauraisin? He asuvat ULKOMAILLA! Suurin osa suomenruotsalaisista on syntynyt Suomessa ja kaiken lisäksi 95% heidän suvuistaan on täysin supisuomalaista alkuperää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Useita ruotsinsuomalaisia tuntevana, voin kertoa että kielitaito vaihtelee PALJON...!
Osa ei osaa käytännössä lainkaan ruotsia, ja osaa puhuu täydellistä ruotsia ja monesti vielä paikkakuntansa murretta. Monilla jo ammatti vaatii sen, että kieltä on pakko osata täydellisesti. Sitten ovat ne (yleensä syrjäytyneet) suomalaiset Ruotsissa, jotka eivät osaa kieltä juuri yhtään.
Eihän sinuakaan saanut loukata? Näinkin vakava asia kuitenkin... terv. ei ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija:
Ruotsinsuomalaisten suomi kuulostaa myös kauhealta.Vierailija:
Miksi nauraisin? He asuvat ULKOMAILLA! Suurin osa suomenruotsalaisista on syntynyt Suomessa ja kaiken lisäksi 95% heidän suvuistaan on täysin supisuomalaista alkuperää.
Oikeesti naurattaa sun ajatusmaailmas AP ja kaikki suhun yhtyvät. Taitaa olla taas se pakkopullaruotsi-kateus joka nostaa päätään. Nauran kippurassa, en viitsi edes suuttua.
Mikset mollaa savolaista tai pohjanmaalaista, onhan nekin ihan vitun syvältä verrattuna oikeaan suomeen.
KUINKA MONI TEISTÄ PUHUU OIKEAA SUOMEA?
terkuin kaksikielinen, SUOMENRUOTSALAINEN perhe, ajatelkaa, meidän lapsetkin on kaksikielisiä. Ette siis pääse ikuna eroon meistä.
-hymy-
ettekö ole koskaan nähnyt tutkimustuloksia ( yliopistotasolta )joissa kaksikieliset lapset ovat älykkäämpiä kuin yksikieliset juntit? lukekaa muutakin kuin seiskaa rakkaat mamma kaverit.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
nykyisin joka toinen ihmettelee va kostar tämä hame. Ihania nämä puolikieliset.
Kummallista mongerrusta, josta ei saa selvää. Mikseivät puhu selkeästi sanoja lausuen niin kuin ne kirjoitetaan. Ärsyttää.
Mieheni on suomenruotsalainen. Kyllä suomenruotsikin ärsyttää siksi, että vaativat liikaa kielietuja suhteessa määräänsä. (esim YLE)
Ahvenanmaalla, soljuvaa ja selkeää! Suomenruotsi on kyllä kaameeta... Jättekiva ja silleen
Miksi suomenruotsia ei saisi vihata? Se on oikeasti ruman kuuloista erittäin monen mielestä, Ruotsissakin " muumiruotsille" nauretaan. Joku toinen vihaa suomenruotsia ja toinen taas toista asiaa. Sitä paitsi et kyllä itsekään kovin sivistynyttä kuvaa anna itsestäsi kun haukut yksikielisiä junteiksi.
" KUINKA MONI TEISTÄ PUHUU OIKEAA SUOMEA?"
Et taida ymmärtää että nyt on kyse mieltymyksistä. Sinun mielestäsi siis esim. kirjoja ei saa arvostella ennen kuin itse on saanut vähintään Nobelin kirjallisuudenpalkinnon.
Ja Suomen ruotsinkielinen väestö on muuten kovaa vauhtia vähenemässä, enää 5,49 %.
Vierailija:
Oikeesti naurattaa sun ajatusmaailmas AP ja kaikki suhun yhtyvät. Taitaa olla taas se pakkopullaruotsi-kateus joka nostaa päätään. Nauran kippurassa, en viitsi edes suuttua.Mikset mollaa savolaista tai pohjanmaalaista, onhan nekin ihan vitun syvältä verrattuna oikeaan suomeen.
KUINKA MONI TEISTÄ PUHUU OIKEAA SUOMEA?
terkuin kaksikielinen, SUOMENRUOTSALAINEN perhe, ajatelkaa, meidän lapsetkin on kaksikielisiä. Ette siis pääse ikuna eroon meistä.
-hymy-ettekö ole koskaan nähnyt tutkimustuloksia ( yliopistotasolta )joissa kaksikieliset lapset ovat älykkäämpiä kuin yksikieliset juntit? lukekaa muutakin kuin seiskaa rakkaat mamma kaverit.
Juuri sellainen ' ska vi köpa nogot nami' kuulostaa aika kamalalta. Että suunnilleen jokaisessa lauseessa on sana tai pari suomea. Vähän The Joulukalenteri -tyyliä, mutta ruotsiksi ;)
vihaamiseen, kuinka turhaa...
Vierailija:
Miksi suomenruotsia ei saisi vihata?
Varför pratar du inte själv som finskan är menad att pratas?