Jos unkarilaiset ovat sukulaiskansa,niin ovatko

Kaikella kunnioituksella siitä sukulaisuudesta.

Muuten mukavaa porukkaahan ne kun pääsee kaveriksi!

Geneettisesti ovat täysin eri porukkaa, luonteissa ei havaittavissa sen enempää yhtäläisyyksiä meihin kuin muissakaan ko. alueen kansoissa.



Kielisukulaisuus ilmenee lähinnä kieliopissa. Molemmissa kielissä paljon sijamuotoja jne. Sanaston puolesta unkari ja suomi ovat erittäin kaukaisia sukulaisia, tavan tallaaja ei juuri yhteisiä sanoja löydä. Jotkut sanovat, että kielten intonaatio eli nuotti samanlainen.

Kun unkaria kuuntelee, periaatteessa, jos yrittää asettua ulkomaalaisen asemaan, se kuulostaa tosi paljon suomelta, nuotin yms. mukaan. Lisäksi kielioppi on yhtä poikkeuksellinen ja monimutkainen muihin kieliin verrattuna kuin suomessakin. (Unkarista löytyy muistaakseni ainakin 11 sijamuotoa, joten melkein ne kaikki samat mitä suomestakin.)



Lisäksi unkarin kielen sukulaisuus tulee ilmi kielen monimuotoisesta käytöstä, esim. suomeksihan on suuri ero sillä, sanooko " laulaa" vai " laulella" , " istua" vai " istuskella" - niin unkariksinkin! Siinä kielessä myös sijamuodon taivutus näkyy sanan lopussa aivan kuten suomessakin. Esim:



En nyt muista, meneekö nämä oikein päin, mutta FinnországBAN on SuomeSSA ja FinnországBOL on SuomeSTA. Tässäkin siis unkari ja suomi muistuttavat toisiaan, vrt. esim englanti tai saksa: in/in ja from/von Fin(n)land.



Unkarilaisten luonteesta sen verran, että kyllä he ehkä siinä mielessä muistuttavat suomalaisia, että ovat ehdottomasti paljon säntillisempiä ja ehkä vakavamielisempiäkin kuin latinalaiset naapurinsa romanialaiset tai slaavilaiset naapurinsa serbit tai kroaatit. Mutta yhteiskuntien erilaisuuteen on vaan päässyt vaikuttamaan paljon myös ympäröivät valtiot ja kulttuurit, Suomessa taas on sekoittunut ruotsalainen ja venälääinen kulttuuri, ehkä siksi pikakatsauksessa kansoissamme tai yhteiskunnissamme ei näyttäisi olevan hirveästi samaa.



Mutta sanottakoon, että unkarilaiset ovat hyvin ylpeitä " uniikkiudestaan" siellä päin Eurooppaa, mutta ylpeitä myös " veljesyhteydestä" Suomen kanssa - täällä Suomessa taas usein tuntuu, ettei me oikein tiedetä tai haluta jostain syystä tunnustaa yhteyttämme unkarilaisten kanssa. En tiedä miksi.



Mutta jos jotakuta vain kiinnostaa, kannustan opiskelemaan unkaria - se on hauska ja " ekstoottinen" kieli, jonka kieliopin " kummallisuudet" avautuvat kuitenkin paljon helpommin suomalaiselle kuin jollekin muulle. Lisäksi siinä oppii samalla paljon omasta kielestään ja sen historiasta (mistä mikäkin sana tulee ja mitä kautta se on tullut jne.).

Asuuko Suomessa paljon unkarilaisia? Kysyn,koska mieheni on lähdössä työmatkalle sinne,ja sitten kai vastavuoroisesti ovat tulossa tännepäinkin.

' Hui, sitten niitä oli huimasti enemmän kuin muistin. :)