pojan nimi hukassa - vauva tulossa!
Hei,
Vauvan la lokakuun lopussa, mutta saattaakin syntyä aiemmin. Asumme ulkomailla, ja nimi pitää olla mietittynä syntymähetkellä.
Nimen pitäisi toimia suomeksi ja ranskaksi (hyvä olisi, jos ääntäminen kummallakin kielellä olisi mahdollisimman samanlainen).
Tytölle olemme keksineet nimen - pojalle emme. Seuraavia olemme miettineet:
Samuel
Alvar
Elias
Mies on Alvarin kannalla, itse ehkä eniten Eliaksen (Alvarin lausuminen ranskaksi on hieman hassua). Monet ns. " hyvät" nimet olemme joutuneet jo hylkäämään, esim. Matias (ex poikaystävä), Nils (muita syitä).
Isosiskon nimi on Iris.
Kommentteja jäljelle jääneeseen kolmikkoon kaivataan - ja uusia ehdotuksia otetaan vastaan! Myös toisia nimiä.
Kiitos siskot etukäteen!!
Kommentit (9)
Anton
Ossian
Ernest
Asser
Hugo
Krister
Mikael
E(e)lis
Ali
Hans
Herman
Saul(i)
Raul(i)
I(i)var
I(i)sak
Viktor
Oscar/Oskar
A(a)mos
Ja miettimistänne minusta Samuel ihanin :o)!
Daniel
Miettimistänne nimistä Samuel on minunkin mieleen eniten.
Kiitos kaikille ehdotuksista!! Ehdotan " uudet ideat" miehelle - katsotaan miten käy!
T: Bupnu
sopisko Nikolai/Nikolas?meillä tuo ensiksi mainittu ja tykätään hirveästi!
Mulla tuli jostain mieleen nimi Fabian. Sopisi must kivasti Iriksen veljelle. Tosin Ranskassa taidetaan kirjoittaa Fabien..? Mutta kaippa nuo oppisivat kirjoittamaan a:llakin?
Tai sitten (yritin löytää sellaisia, jotka lausutaan suht samalla tavalla molemmissa maissa - tosin osa aika erityylisiä kuin ehdottamasi..):
Iris ja ...
Léon
Rafael
Gabriel
Ivar (tuli tuosta Alvarista mieleen)
Alec
Erno
Arvo
Ilari
Olavi
Oscar/Oskari
Samuel - ihan kiva, mutta ranskaksi lausutaan ' samyel' ...
Alvar - kiva nimi, eikä varmaan liian vaikea Ranskassakaan, näistä 1.
Elias - en ole varma osaavatko ranskankieliset lausua? Itseltä jäisi lopun s lausumatta ranskaksi, ja taas jos en tietäisi nimeä kirjoittaisin sen ' ranskaksi' Éliasse...
joka suomalaisittain ja ranskalaisittain ännettäisiin samoin. ;) No tytönnimistä I(i)na taitaa olla semmoinen... Mutta pojalle ehdottaisin nimeä Olivier tai Aron. Miltäpä kuulostaisi?