Maantienväri/hiirenharmaa; tarkoittaako todella tätä?

Joku toisessa ketjussa antoi tällaisen selityksen näille usein puhutuille hiusvärisävyille. Oikeestiko menee näin?

[quote]

Jenkeissä hiirenharmaa on sama kuin Suomessa tumman ruskea (esim. Karita Tuomola.) Suomessa käytetään samaa kuvaamaan sanaa maantienvärinen, mutta se tarkoittaa sellaista

hyvin vaaleaa ruskeaa (esim. Ellen Pompeo (Greyn Anatomian Meredith)), jota muualla maailmassa kutsutaan blondiksi.

[/quote]