Mikään ei kelpaa RKP:läisille... "Suomalainen elokuva omii suomenruotsalaista historiaa ja muuttaa sen suomenkieliseksi."
"Suomalaisia elokuvia syytetään suomenruotsalaisen historian vääristelystä"
Kommentit (8)
Noiden kannattaisi vierailla Saksassa... kaikissa elokuvissa puhutaan vain saksaa... melkoista vääristelyä.
Positiivinen yllätys yleensä niin pakkoruotsittavalta Yleltä:
"Raha oli syynä esimerkiksi Saara Cantellin Tulen morsiamen kaksikielisyyteen. Cantell olisi halunnut tehdä elokuvastaan ruotsinkielisen, mutta siitä tuli kaksikielinen taloudellisista syistä.
”FST ei halunnut osallistua hankkeeseen, ja Yle asetti asetti rahoituksensa ehdoksi sen, että puolet elokuvan dialogista on suomenkielistä""
Vierailija kirjoitti:
Oikeassahan hän on.
Niin missä? Kuinkakohan monta historiallista elokuvaa maailmassa onkaan, jossa ihmiset ei puhu sitä kieltä, jota ne ihmiset oikeasti siihen aikaan siinä paikassa puhuivat. Jostain syystä tämä on vain ankkalampelaisille ongelma.
Loviisan ydinvoimalan portilla taisi lukea vain suomeksi ja englanniksi.
Yllätyin positiivisesti, että Mäkelänrinteen uintikeskuksen seinässä lukee Mäkelänrinteen uintikeskus vain suomeksi.
Jeesus-elokuvassakin puhuttiin englantia, eikä raamatun alkuperäiskieltä.
Pitääkö muumit esittää jatkossa suomenruotsiksi?