Mitä teilläpäin sanotaan kun ollaan menossa keskustaan? Meillä sanotaan KAUPUNGILLE.

Vierailija:

Varsinkin toi kirkolle meno oli ihan uusi ja kuulostaa todella aataminaikaiselta=)

T. stadissa käyvä

terveisiä sille toiselle imatralaiselle :)

Tai, jos on tapana hengailla jossain, niin kai silläkin paikalla on joku konkreettinen nimi. Kuten joku mainitsi, että stadissa mennään steissille.



En tiedä. Kylä on tietysti kylä, mutta kun niissä harvoin on juuri muuta, kuin pari hassua kauppaa, niin...ja miksi kylille? Miksi monikossa?



Ja kirkolle - kuulostaa ihan oikeasti jotenkin niin...vanhalta suomileffalta=)

Jos minä työssäkäyvänä äiti-ihmisenä ilmoittaisin lähteväni tästä vähän stadiin tai steissille, niin olisi se nyt omituisen kuulosta. Varmaan 15-vuotiaana kävinkin steissillä ja ajelin sporalla, mutta en enää.



Omaa murretta tietenkin puhun eli kyllä kaikki kuulevat kaukaa, että olen helsingistä ja lausun s:n oudosti ja ä-kirjaimen paikoin väljästi, mutta en silti arkipuheessani käytä sanoja steissi tai stadi, jos puhun vaikka työmatkastani.

kielessä usein " keskustalla" . Eli teinit menevät (Helsingin lähiöistä) " stadiin hengaamaan steisille" ja aikuiset sitten " keskustaan ja kävaisemään asemalla hakemassa junaliput" tms. KUKAAN aikuinen Helsinkiläinen ei lähde steissille! Ja vaikka lähtisikin, niin se ei sitten tarkoittaisi keskustaa vaan sitä rautatieasemaa.