Ulkomaalainen puoliso ei haluaisi, että puhumme seurassa suomea
Raivostuttava tilanne ja voisin jo erota tämän takia. Ulkomaalaisen puolisoni kanssa puhumme englantia, hän ei osaa suomea riittävästi ymmärtääkseen suomenkielisiä keskusteluja kotona. Puhun lapsille suomea tottakai, eikä tämä aiemmin ole ollut ongelma puolisolle. Nykyään hän loukkaantuu, kun vaikka iltatoimilla puhutaan suomea, kyselen lapsilta, mitä haluavat iltapalaksi jne. asioita, jotka eivät kohdistu puolisolleni.
Hän istuu puhelimellaan tai katsoo telkkaria, koen, ettei hän edes ole läsnä tilanteessa. Silti pitäisi kuulemma puhua englantia.
Onko joku ollut vastaavassa tilanteessa?
Kommentit (68)
Vierailija kirjoitti:
No vähänkö tulis yksinäinen ja ulkopuolinen olo siinä. Jos lapset on sun ja eksmiehen niin sillon ois ihan sama, ainakin alkuun, tai jos en ole sitoutumassa kunnolla.
Ne lapset ovat (vähintään) kaksikielisiä. Jos kumpaakin äidinkieltä ei käytetä säännöllisesti, niin se lakkaa olemasta äidinkieli. Sinun opeillasi lapset menettäisivät suomen kielensä.
Miksei mies opettele suomea? Olethan sinäkin opetellut englantia.
Missä te asutte? Ja ovatko lapset teidän yhteisiä?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mistäs maasta tämä ap:n mies on?
Gambiasta.
Ap
Ei ole... Mut ihan sama mitä ajattelette, mistä hän on.
Vierailija kirjoitti:
Miksei mies opettele suomea? Olethan sinäkin opetellut englantia.
Ei ilmeisesti halua työllistyä Suomessa.
Hakkaako mies rumpua yön pimeydessä, siten että vain silmän valkuaiset ja hampaat näkyvät?
Vierailija kirjoitti:
Missä te asutte? Ja ovatko lapset teidän yhteisiä?
Suomessa asutaan ja on yhteiset lapset.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miksei mies opettele suomea? Olethan sinäkin opetellut englantia.
Ei ilmeisesti halua työllistyä Suomessa.
Tekee töitä englannin kielellä.
Mies opetelkoon suomea jos täällä kerran olette. Piste.
Puoliso on kyllä nyt lapsellinen. Opettelisi kielen kun täällä kerran on.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Missä te asutte? Ja ovatko lapset teidän yhteisiä?
Suomessa asutaan ja on yhteiset lapset.
Sitten opettelee suomea! Miten ajatteli selvitä koulun vanhempainilloissa jne.?
Jos asutte Suomessa niin mies opettelee kiireen vilkkaa suomea. Jos asutte jossain muualla niin hän voi joko opetella suomea tai hyväksyä sen, että puhut lapsille suomea. Älä kuitenkaan koskaan väärinkäytä sitä, ettei mies ymmärrä kaikkea mitä puhutte suomeksi.
Puolisoasi myös todennäköisesti riepoo jokin muua asia ulkopuolisuudessa kuin vain tämä kieli. Oliskohan asiaa mahdollista avata riitelemättä ja rauhassa keskustellen? Mikä tuntuu hankalalta? - Vähän varaa sanoa, koska oma puolisoni on äidinkieleltään muu kuin suomenkielinen.
Tuo on sairaalloista kontrollointia mieheltä.
Lapsi oppii todella helposti hyvän suomenkielen kun äiti sitä puhuu. Mutta myös huonon englannin, jos sitä puhuu. Tosin hyväkin lapsena opittu kielitaito unohtuu
jos sitä ei käytä
Todennäköisesti olisi parempi töissäkin puhua suomea.
haluaa kieltää mitä olet, mietipä sitä.
Jos ei kykene tai halua osata kieltä, jää auttamattomasti suomen kulttuurin ulkopuolelle pelkäksi haittaturistiksi köyhdyttämään suomalaista kulttuuria. Se on rikos jonka kielenopettelemisesta kieltäytyjät tekevät itse itselleen ja sen rikoksen uhri on hän itse ja suomi samalla koska suomi köyhtyy hänen vuokseen - ei rikastu.
Suomessa puhutaan suomea.
Kaikki muut kieliryhmäläiset voivat painua Suomesta pois. Jos homma ei sovi heille.
Miten niin? Puhun hänelle kyllä englantia, mutta en koko ajan kotona ollessani puhu englantia, jos asia liittyy vain keskusteluihin lasten kanssa, mihin hän ei yleensä sano edes mitään.