Missäpäin Satu taivutetaan Sadulle/Sadulla/jne?
En ole IKINÄ kenenkään kuullut käyttävän muuta kuin t-muotoa, Satulle/Satulta. Mutta nyt osui silmään juttu Satu Taiveahosta ja siinä käytettiin d:tä.
Kommentit (22)
Molemmat muodot on oikein, itse Satuna käytän enempi Sadulle muotoa.
Vierailija kirjoitti:
Olen laittanut Satua, menen Sadulle laittamaan. Satu on laittanut kanssani...
Sinä helvetin alanuolittaja sait ohjeet taivutukseen. Samoin taivutetaan koko maassa. Opettele kieli, äläkä alanuolittele jos joku sinua auttaa. En auta sinua enää missään.
Vierailija kirjoitti:
Savossa ainakin
Kiitos. Ensimmäinen joka vastasi itse kysymykseen.
Jos Satu itse taivuttaa nimensä "Sadulle", niin silloin on kohteliasta taivuttaa nimi niin. Jos Satu itse käyttää muotoa "Satulle", niin silloin on kohteliasta taivuttaa se samoin.
En ole havainnut että se olisi mitenkään suoraan sidoksissa alueeseen vaan koska tuosta nyt vain on kaksi sinällään oikeaa tapaa, kyse on siitä mihin kukin on tottunut ja miten vaikka joku tuttu Satu itse sen taivuttaa.
Sama juttu myös vaikka nimen Tuomas kanssa. Se voidaan taivuttaa joko Tuomaalle tai Tuomakselle. Kumpaakin kuulee mutta ehkä Tuomaalle kuulostaa osan korvaan vanhanaikaisemmalta muodolta.
Oho, minä taas en ole ikinä törmännyt siihen, että se taivutettaisiin Satulle.
Itse tunnen kaksi Satua. Toinen taivuttaa nimensä Satulle ja toinen Sadulle. Huomaan että vaihdan itsekin lennosta taivutusta sen mukaan kummasta puhun. Koska olen tuntenut molemmat vuosikymmeniä niin tämä tapahtuu ihan automaattisesti ilman miettimistä ja itse asiassa hauskalla tavalla erottaa nämä kaksi eri Satua toisistaan omassa mielessäni.
Suomessa. Suomen kielessä on astevaihtelu.
Vierailija kirjoitti:
Jos Satu itse taivuttaa nimensä "Sadulle", niin silloin on kohteliasta taivuttaa nimi niin. Jos Satu itse käyttää muotoa "Satulle", niin silloin on kohteliasta taivuttaa se samoin.
Näin. Oikeaoppisesti se on sadulle koko Suomessa, mutta Satulle käy myös. Seurustellessani tuon nimisen henkilän kanssa, käytin muotoa Satulle. T. se joka veti eilen kilarit. Pyydän anteeksi, oli huono päivä ap.
Kyllä taivutin satua nuorena kun kiihkeästi suutelimme. Sitten vaan tuli toinen nainen kuvioihin niin jäi. Ehkä vähän harmittaakin.
M.58
Vierailija kirjoitti:
Sadut ovat hankalia akkoja.
Haista paska!
Tuntemani Satu on Oulussa syntynyt, Karjalassa ja Hämeessä pikkulikkana kasvanut, Helsingissä käynyt koulunsa ja siellä opiskellut, ja aina on kotona ja kouluissa ja kavereiden kesken ja myöhemminkin taivutettu Satu Sadun Sadulle Sadulta jne.
Vastaus: D-taivutuksena jokapuolella Suomea jos puhujina ovat fiksut. T-taivutuksena jos puhujina ovat tyhmät, ja - ihan kauheaa - R-taivutuksena Hämeessä: Sarun, Sarulle (niinkuin myös äirin ja äirille).
Vierailija kirjoitti:
Oho, minä taas en ole ikinä törmännyt siihen, että se taivutettaisiin Satulle.
Sama. Eräs pomo taivutti kollegan nimen Satulle ja luulin vuosia että on jotenkin puhevammainen.
Olen laittanut Satua, menen Sadulle laittamaan. Satu on laittanut kanssani...