Lue keskustelun säännöt.
Hyvinvointialue haluaa korvata ihmistulkit tekoälyllä, joka maksaa 3,5 euroa minuutilta. Ihmistulkin hinta on noin 7 euroa minuutilta (!!)
21.06.2026 |
7 euroa/minuutti = 420 €/tunti!! Ei kyllä ihme että ne haluu jonkun tutun tulkiksi jolla on juuri se kotikylän murre, eikä muualta samasta maasta tulleita ei voi ymmärtää.
Miksi ihmeessä me maksamme tuollaisia summia heille??? Miten olisi että tukien nostoa vastaan joutuisivat tulkkaamaan jos on tarve.
Kommentit (30)
Juu. Kuten jo mainittu parilla kympillä kuukaudessa saa tulkin.
Mutta ne on veronmaksajan rahoja niin pari miltsii on ok.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On ne tekoälytulkit kyllä ihan tarpeeksi hyviä nykyisin.
Ihan hyvin osaa chat gpt ählämkieli.
Toi ihmistulkin taksa johtuu siitä varalla olosta, ei ne tee 8 x 60 min päiviä vaan jollain harvinaisen kielen tai murteen osaajalla voi olla tosi harvoin keikkoja.
Paljon enemmän olisin huolissani AI tulkin hinnasta. Mikä sen tuntihinnan syy on? Pelkään että kun AI alkaa korvata ihmistä tuosta törkeästä välistävedosta tulee standardi, lääkärit ja asianajajat maksaa yhtä paljon ellei enemmänkin vaikka tuotantokustannukset ovat sadasosa entisestä.
Vierailija kirjoitti:
En usko noita hintoja - en ihmisen enkä tekoälyn
Onhan se kyllä outoa, kun chatGPTllä saa ihan ilmaiset tulkkaukset🤔🤔 Taitaa joku konsulttifirma olla tässäkin vetämässä vähän hyvänmielenlisää, itselleen nimittäin🤭🤭
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Toi ihmistulkin taksa johtuu siitä varalla olosta, ei ne tee 8 x 60 min päiviä vaan jollain harvinaisen kielen tai murteen osaajalla voi olla tosi harvoin keikkoja.
Paljon enemmän olisin huolissani AI tulkin hinnasta. Mikä sen tuntihinnan syy on? Pelkään että kun AI alkaa korvata ihmistä tuosta törkeästä välistävedosta tulee standardi, lääkärit ja asianajajat maksaa yhtä paljon ellei enemmänkin vaikka tuotantokustannukset ovat sadasosa entisestä.
Ei ole mitään syytä miksei noilla tulkeilla voisi olla joku muu vakituinen työ.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
En usko noita hintoja - en ihmisen enkä tekoälyn
Onhan se kyllä outoa, kun chatGPTllä saa ihan ilmaiset tulkkaukset🤔🤔 Taitaa joku konsulttifirma olla tässäkin vetämässä vähän hyvänmielenlisää, itselleen nimittäin🤭🤭
Chatgpt ei kyllä ihan reaaliaikainen ole. Varmaan noi 50 senttii minuutti on paljon parempia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tarvittais me muutkin tulkkia kun lääkärit/hoitajat ei ymmärrä selvää suomea. Eivätkä ruotsia, ranskaa, japania saati englantia. Käsiä levitellään ja kirjataan mitä sattuu. Jees jees veri guut. Juu fain nau. Go houm taik pill.
Ei tekoälylle tarvitse maksaa palkkaa lainkaan. Ainoastaan niille ihmisille, jotka sen tekoälysovellukset tuottavat, pitää maksaa kertakorvaus.
Joku vetää pahasti välistä tuosta 3.50€ hinnastakin
Real-time voice-to-voice translation relies heavily on AI, with costs typically billed per minute of usage or as a flat monthly subscription.Specific details on pricing structures for live voice translation tools:Pay-as-you-go / Per Minute: Services often charge between $0.15 to $0.45 per minute of actual translation time. For example, AI interpreting tools like LiveVoice.io bill AI translation separately from base plans, starting at approximately $0.20 per minute. Enterprise platforms like DeepL Voice have been cited to charge around $0.75 per hour of usage.Monthly Subscriptions: Many apps use a bundled pricing model. For instance, Hope Translator offers live translation starting at $20/month for 5 hours. Similarly, platforms like Transync AI offer plans starting at $8.99/month.