Monen työttömän suomalaisen sairaanhoitajan työnhaku Ruotsissa törmää kielitaidon puutteeseen

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Minä opiskelin aikoinani ruotsia A-kielenä ja sain hyviä arvosanoja. Puhuminen on edelleen vaikeaa, koulussa ei opeteta käyttökelpoista kieltä, päntätään vain epäsäännöllisiä verbejä. Sairaanhoitajien pitäisi varmaan osata vielä paljon ammattikieltä ja sanastoa mitä ei varmasti peruskoulussa ole opetettu.

Sairaanhoitajat on opiskelleet peruskoulun lisäksi ruotsia lukiossa tai muussa 2. asteen tutkinnossa, ja sen jälkeen hoitoalan ruotsia vielä AMK:ssa. Ihme jos ei siltikään osaa?

Eivät vaan osaa. Kaverini on aina valittanut että on niin paska työpaikka ja huono palkka, mutta Ruotsiin ei ole uskaltanut lähteä, koska ei ole oppinut kieltä.

Vierailija kirjoitti:

No, jos ruotissa on työvoimapula, niin kyllä ne silti mieluummin suomalaisen palkkaa kuin jonkin random aasialaisen. Ei ne muutkaan puhu ruotsia sen enempää. 

Ni är på helt samma startlinje. Tro inget annat.

Vet den som anställer att ni har läst svenska i skolan och inte kan ett smack, är det snarast en last vid anställning. 

Onneksi Suomessa ei tuollaisesta puutteesta ole haittaa vaan kaikenmaailman kielipuolia haalitaan tänne vaikka mistä.

Jotenkin outoa, että suomalaisille hoitajille ei mukamas riitä töitä mutta silti kärvistellään karmean hoitajapulan kourissa. Soteuudistus oli ihan vitsi.

Vierailija kirjoitti:

Onneksi Suomessa ei tuollaisesta puutteesta ole haittaa vaan kaikenmaailman kielipuolia haalitaan tänne vaikka mistä.

Jotenkin outoa, että suomalaisille hoitajille ei mukamas riitä töitä mutta silti kärvistellään karmean hoitajapulan kourissa. Soteuudistus oli ihan vitsi.

 

Lasten silmiä on liimattu ahkerasti. 

Ei tässä nyt kansallis kielitaitoa tarkoitettu vaan ihan konkreettista kieli taitoa, siellä on kato vanhoja setiä joidenka phalleja hoitsu tädit pääse lipsuttelemaan. Tai vaikkapa vanhojen tätien hulmuavia alahuulia.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ihanaa täällä Suomessa kun ei tartte osata ruotsia. 12 vuotta olen sairaalassa ollu töissä ja en osaa. Harva enää osaa, kaikki ei ole kantasuomaisia. Lälläslää.

 

Kehut omalla osaamattomuudellasi. Vau.

Kyllä. Kerta töitä on vaikka ei sanaakaan osaa ruotsia.

En usko AP:ta. Jos työtä tarjotaan, kieltä voi kyllä sitten opetella ja jos Ruotsiin halutaan töihin, niin siellä ymmärretään realiteetit eikä voida kuvitella, että kieliä tekohengitetään säännöllisesti sillä ajatuksella, että ehkä joskus tärppää. 

Peruskielitaidon tekohengittäminen voisi toimia maailmassa, missä kaikki ihmiset olisivat ihania kuunteluammattilaisia, jotka osaavat sovittaa vaatimuksensa toisen tasolle ja tärkeintä on saada asiat hoidettua. Mutta tosielämässä ihmiset ovat "vähän" erilaisia. Eli ajatus siitä, että suomalainen tekohengittäisi jotain kieltä tuhlaten siihen vuosia elämästään vain siksi, että EHKÄ joskus tärppää on lapsellinen. 

Pakkonyrkkeilyssäkin olisi enemmän järkeä kuin pakkoruotsissa. Itseään voi joskus joutua puolustamaan, mutta ruotsi on 100% varmuudella Suomessa vapaaehtoista eikä välttämätöntä selviytymisen kannalta. Jos törmää asennevammaiseen jossakin kusirannikolla, voi aina ottaa älykännykän esiin ja se tulkkaa asiat nopeammin kuin yksikään ihmistulkki osaisi. 

Ei hoitajan tarvi osata maan kieltä. Esim lekurin ei tarvi osata suomea. Tai joo, niinku pitäs joo. mut ei oikeesti tarvi. Kato ei sitä oikeesti tarvii osata, ja ku me ei pärjätä ilman, niin kato jos se ei osaa, nii joo kyl pitäs mut ei oo oikeesti pakko tai sillei niinku .........

Muistan kun menin ylioppilastyttönä Ruotsiin hoitoapulaiseksi lukion ruotsin taidolla. Jo kesän jälkeen kielitaitoni oli kehittynyt paljon. Eli jos Ruotsiin haluaa, kielen kyllä siellä oppii nopeasti. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mitä merkitystä siis on koko virkaruotsilla, jos sitä ei kuitenkaan osaa puhua, vaikka sen on (muka) suorittanut?

Ei siitä virkaruotsista ole koskaan kenenkään tutkinto jäänyt kiinni, sanottiin meille. Tuon voi tulkita niin, että kaikki pääsee siitä läpi. Se on jäänne, pakkopulla, jolla ei tee mitään. 

Tuota samaa meillekin sanottiin, eikä sitä kukaan yhtään osannutkaan. Kurssin koe oli yläkoulutasoinen (ehkä jopa helpompi) ja kaikki pääsivät läpi osaamisesta (tai sen puutteesta) huolimatta. Eivätkä osanneet kurssin jälkeen (en minäkään) sitä yhtään sen paremmin. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ihanaa täällä Suomessa kun ei tartte osata ruotsia. 12 vuotta olen sairaalassa ollu töissä ja en osaa. Harva enää osaa, kaikki ei ole kantasuomaisia. Lälläslää.

 

Kehut omalla osaamattomuudellasi. Vau.

Jos eräiden ei tartte osata edes Suomea,miks mun pitäs osata ruotsia?

Javisst, det är sant. De kommer garanterat att bli upprörda att de inte lärde Svenska i skolan, hah, jävla dumklingar.

Vänliga hälsningar: Esbo boende

Jag är sairaanhoitaja jag tycker hoitaa alla ikäisiä patients. Jag är good työntekijä ja tunnollinen

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Sillä peruskoulun ruotsilla ei ole mitään tekemistä oikean ruotsin kanssa

Ei Suomessa sen takia opiskella ruotsia, että sitten pääsisi helpommin Ruotsiin töihin. 

Työkaveri Virosta opetteli norjan kieltä ja oli siellä jonkin aikaa töissä. Pysyvää paikkaa tarjottiin myös mutta halusi tulla Suomeen. Jos on oikeasti halua niin vieraan kielen oppii aivan varmasti ja parantaa siten työllistysmismahdollisuuksiaan.