Kielinerot: Mikä on verbin perusmuoto? Lause: Tarkeneeko pelkällä villatakilla
vai pitääkö ottaa takki?
Onko se tarjeta? tareta?
En löydä netistä.
Kommentit (29)
tarjeta
Siinä on astevaihtelu rke - rje
Vierailija kirjoitti:
Villatakki
Eikö takki?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Villatakki
Eikö takki?
Villa takki
Meinasin vastata että tareta, mutta se olikin savon murteella.
Tarjeta. Mutta ylipäätään taitaa olla murresana eikä yleiskieltä?
Joo, tarjeta se on, niin kuin jo ehdittiin kertoakin. Tuli mieleen, keksittekö muita verbejä, joissa on sama astevaihtelu. Mä en aamuaivoillani keksi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Villatakki
Eikö takki?
Ei, sekä takki että villatakki ovat substantiiveja.
Muistan jostain lukeneeni että monessakaan kielessä ei ole vastaavaa sanaa, kun tarkeneminen ei ole päivittäinen ongelma.
Vierailija kirjoitti:
Palella
Paleleminen on tarkenemisen vastakohta.
Vierailija kirjoitti:
Tarjeta. Mutta ylipäätään taitaa olla murresana eikä yleiskieltä?
Miten niin murresana? Minusta se on yleiskielinen idiomi, ja hieno onkin.
Vierailija kirjoitti:
PerSu on ääliö=perusmuoto
Eli jos silakan kielitaito jää yhteen sanaan niin sitä pitää hokea joka ketjussa?
Vierailija kirjoitti:
Muistan jostain lukeneeni että monessakaan kielessä ei ole vastaavaa sanaa, kun tarkeneminen ei ole päivittäinen ongelma.
Niinpä. Tarkeneminen vaatii kelejä. Kaikilla ei ole.
Vierailija kirjoitti:
Joo, tarjeta se on, niin kuin jo ehdittiin kertoakin. Tuli mieleen, keksittekö muita verbejä, joissa on sama astevaihtelu. Mä en aamuaivoillani keksi.
Urkenee, urjeta. Niin kuin vaikka ura urkenee. Alkaa ura urjeta.
"Tarjeta sinä pelkkä takki kylmä keli" tarkistin asian useammalta lähi-itä keskuksen asiakkaalta.
Tareta jos multa kysytään. Luulen että sallitaan sekä tareta että tarjeta.
Villatakki