Matinpoika, Matintytär nimestä kysymys
Pojallani on kolmantena etunimenä isännimi yhdistettynä poikaan esim. Marko Eetu Matinpoika. Nyt perheeseemme on syntymässä toinen lapsi ja mietimme nimeä. Oletteko muut antaneet myös muille lapsille tuon Matinpojan tai Matintytär -nimen toiseksi tai kolmanneksi etunimeksi? Onko se jotenkin etiketin mukaista antaa kaikille, kun esikoisella on? Mikä on perinne?
Kiitos vastauksista jo etukäteen :)
Kommentit (9)
Mielestäni olisi outoa, jos vain yhdellä olisi isänsäpoika/-tytär nimi ja muilla ei. Ihan kuin ensimmäisen asemaa olisi pitänyt jotenkin korostaa. Tai niin kuin muut eivät olisi isänsä lapsia.
Niin olen itsekin ajatellut, että isänsä lapsi tämä toinenkin on. Emme vielä tiedä kumpaa sukupuolta tämä tuleva lapsi on, mutta jotenkin itse karsastan isänsätytär nimeä, en tiedä miksi. Ehkä sitä olisi pitänyt miettiä jo silloin, kun esikoiselle nimeä mietittiin.
Viikonloppuna mietimme nimeä ja keksimme hyvän nimen pojalle, jossa ei ole tätä isänsäpoika nimeä, mutta isän toinen nimi olisi toisena nimenä ja minusta se jotenkin sopisi. Esikoisella isänsäpoika ja toisella isän toinen etunimi. Mutta täytyypi vielä pähköillä asiaa.
Se tietysti vähän riippuu isän nimestä myös, sopiiko -poika tai -tytär pääte nimen loppuun! Olen tätä paljon miettinyt, koska haluaisin jatkaa perinnettä, mutta en asu Suomessa ja ainakin näillä näkymin näyttää siltä, että lasteni isä ei tule olemaan suomalainen. Beatles-fanina olen maistellut esimerkkinimiä: Paulintytär vielä menee, mutta jos isän nimi olisi George niin onhan se vähän " vaikea" ... Tosin ei paljon helpompi Georgenpoika ole ;o)
Minusta on aina ollut ihana olla isäni tytär!! :o) Jotenkin isän ja tyttären suhde on usein merkityksellinen, ja olenkin ylpeydellä kantanut isäni nimeä. Mutta hänellä on kyllä ihan tavallinen suomalainen nimi, johon sana -tytär sopii hyvin...
Kuulisin vielä mielelläni lisää mielipiteitä, jos jollakin on kokemusta asiasta.
Eli kyllä minäkin laittaisin sitten kaikille lapsille (ainakin pojille) Matinpojan/-tyttären, muuten tämä toinen lapsi voisi tulla mustasukkaiseksi ja selittelyistä/vakuutteluista huolimatta miettiä, että tykkääkö isä sitten isoveljestä enemmän (vaikka toisena nimenä olisi sitten isän toinen nimi, ei se minusta kuitenkaan ole sama asia). Ja riidellessään tämä vanhempi lapsi voisi hyvinkin vedota siihen " mä oonkin isin poika, sä et" (minä varmaan ainakin olisin pienempänä jos olisi ollut vastaava tilanne).
Muuten, tietääkö joku onko nimet tosiaan aina nimenomaan isänsäpoika/-tytär, vai voiko tytölle laittaa äitinsätytär???
Ymmärrän kyllä hyvin miksi karsastat isänsätytär-muotoa. Esim. jos muuten tykkää vaikka prinsessanimistä, niin olisi kyllä aika hassu tyyliin Cecilia Ava Jormantytär. Siksi ajattelin, että muoto äidintytär voisi tytölle sopia paremmin, mutta en tiedä onko se sallittua? Hmm.. eli näin tarkemmin ajatellen en kyllä välttämättä laittaisi tyttärelle, jos tuntuu siltä ettei yksinkertaisesti sovi muiden nimien kanssa, tytölle sen voisi ehkä juuri näin selittääkin, ettei sitten haluttu antaa " noin sievälle prinsessalle miehistä nimeä, ajateltiin, että tykkäisit enemmän tästä ja tästä" . Sen sijaan tytölle voisi antaa tyyliin äidin toisen nimen, niin olisi sitten sitä samaa ideaa " nätimmässä muodossa"
Mutta pojalle kyllä ehdottomasti antaisin Matinpoika-nimen, koska siinä on niin selvä " vertailuasema" veljesten kesken.
hippunen85:
Muuten, tietääkö joku onko nimet tosiaan aina nimenomaan isänsäpoika/-tytär, vai voiko tytölle laittaa äitinsätytär???
Lapselle (tytölle tai pojalle) voi antaa myös matronyymin eli äitinsätytär/poika -nimen.
Myös äidintytär tai äidinpoika on mahdollista antaa, mutta se on perinteisesti annettu avioliiton ulkopuolisille, isättömille lapsille, ja siksi sillä on hieman negatiivinen kaiku.
Oma toinen nimeni on " isäntytär" , ja mietin nimeni muuttamista jossain vaiheessa elämää, varmaan kun passin uusiminen on ajankohtaista (hankala prosessi uusia kaikki paperit). Suhteeni isääni on ollut hankala, noin lyhyesti kuvattuna, ja nimi tuntuu vainoavan taustalla. Todennäköisesti vain poistan sen ja jatkan elämää yhdellä nimellä. Koska nimi on ruotsinkielinen, ovat useat luulleet sitä islantilaiseksi sukunimeksi. =)
No, tämä oli hieman off topic. En kuitenkaan ihan varauksettomasti voi suositella tällaista nimeä, mutta kannatan ehdottomasti kaikille lapsille samaa " isänpoika/isäntytär" -linjaa, se olisi outoa jos vain yksi lapsista olisi " isänsä lapsi" .
Varmaan päädytään antamaan toiselle pojalle isänsäpoika -nimi, mutta tytön kohdalla täytyy vielä miettiä. Hyvä, että tuli esille myös tuo äitinsätytär -poika -vaihtoehto. Sitä en ollut aiemmin miettinytkään.
Meillä on suvussa isän puolella kaikilla " isänpoika" " isäntytär" kolmantena nimenä, minullakin :o) Matintyttäriä ja -poikia löytyy useampia meiltä, kuten myös muita vastaavia nimiä, ja tämä perinne yltää ainakin isoisääni saakka (hänelläkin siis oli kolmantena nimenä isänsäpoika). Tuntuisi tosi oudolta minusta, jos yhdellä lapsella tällainen nimi olisi ja muilla ei, mutta se johtuu vain siitä, että meillä on tosiaan kaikilla. En tiedä onko se mikään kirjoitettu tai " oikea" tapa, mutta meille ainakin luonteva, ainoa tapa. Koska samalla tavallahan ne nuoremmatkin ovat isänsä lapsia!! ;o)