Miten sanotaan suomeksi My wife made a scene at out daughters graduation party?
Kommentit (27)
Vaimo veti kilarit tyttären valmistujaisjuhlissa. Jos toi nyt oli mitä yritit sanoa, koska sun tekstissä on virhe.
Vierailija kirjoitti:
"Minä olen harhainen inkkeli." Olen ammattikääntäjä, ole hyvä.
Vaikka sinä vanhapiika koko ajan tuijotat uusia aloituksia, et siltikään ensi ensimmäiseksi. Mikä on?
Vierailija kirjoitti:
Vaimo veti kilarit tyttären valmistujaisjuhlissa. Jos toi nyt oli mitä yritit sanoa, koska sun tekstissä on virhe.
Ilmoitin ettei heittomerkki näy ja out = our
Vierailija kirjoitti:
Vaimo aiheutti paskamyrskyn tyttäremme valmistujaisissa.
Olet selvästi ammattikääntäjä👍
Ja mihin sen heittomerkin piti tulla, ennen vai jälkeen s-kirjaimen? Kaikki ovat nyt olettaneet käännöksissään, että kyse on tyttärestä eikä tyttäristä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Minä olen harhainen inkkeli." Olen ammattikääntäjä, ole hyvä.
Vaikka sinä vanhapiika koko ajan tuijotat uusia aloituksia, et siltikään ensi ensimmäiseksi. Mikä on?
Kiva tietää, että osuin oikeaan! En ole vanhapiika enkä tuijota koko ajan uusia aloituksia, eikä ole tullut mieleen, että johonkin ketjuun pitäisi ehtiä ensimmäiseksi. Suosittelen vähentämään palstailemista, jos tuollaiset asiat tuntuvat tärkeiltä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Minä olen harhainen inkkeli." Olen ammattikääntäjä, ole hyvä.
Vaikka sinä vanhapiika koko ajan tuijotat uusia aloituksia, et siltikään ensi ensimmäiseksi. Mikä on?
Kiva tietää, että osuin oikeaan! En ole vanhapiika enkä tuijota koko ajan uusia aloituksia, eikä ole tullut mieleen, että johonkin ketjuun pitäisi ehtiä ensimmäiseksi. Suosittelen vähentämään palstailemista, jos tuollaiset asiat tuntuvat tärkeiltä.
Minun mielestäni taas sinun Incelhullun pitäisi vähentää katkeruuttasi seksinsaamattomuuttasi kohtaan ja lopettaa tämä inkkeliviestien laittaminen joka ketjuun.
T: Eri
Ja tavalliseen tapaansa, muija sekos.