Lue keskustelun säännöt.
Kumpi nimi parempi: Katriina vai Katariina?
24.01.2025 |
Kumpi nimi teidän mielestä parempi, Katriina vai Katariina?
Vai olisiko parempi yhdellä i:llä, Katrina, Katarina?
Kommentit (52)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Katriinasta tulee kahvimerkki mieleen ensimmäisenä.
Se on tavallaan suloista? "Kulta Katriina." Parempi kuin jos nimi olisi tiskiaineen tai wc-paperin merkkinä.
Mun nimi on talouspaperi 😕
Emilia
Se ei tule Emiliasta heti tai ollenkaan mieleen, älä huoli. Emilia on kaunis nimi!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Katariina lyh. Kata on selkeästi parempi.
Vierailija kirjoitti:
Katariina.
Mutta ei kuitenkaan sopii suom lapselle. On kuninkaallinen nimi.
Kiitos vain, tämä kommentti on ainoa itsetuntoani kohottanut asia tänään! Vanhempani valitsivat siis viisaasti, vaikka Suomen metsäläisiä olemmekin.
Jos haluaa vähän slaavilaista tunnelmaa, niin Jekaterina on vaihtoehto
.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aikatherine on se alkuperäinen muoto näistä kaikista Katariina, Katriina-nimistä. Googlasin asioita. Nimet viittaavat puhtaaseen.
Vierailija kirjoitti:
Aikatherine on se alkuperäinen muoto näistä kaikista Katariina, Katriina-nimistä. Googlasin asioita. Nimet viittaavat puhtaaseen.
Tuleeko kreikan sanasta katharsis = puhdistautuminen?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Katriina on kauniimpi, ja helpompi lausua.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Aikatherine on se alkuperäinen muoto näistä kaikista Katariina, Katriina-nimistä. Googlasin asioita. Nimet viittaavat puhtaaseen.
Tuleeko kreikan sanasta katharsis = puhdistautuminen?
Kyllä, siitä sanalinjasta tulee. Mainittu netissä myös nimen juontuminen "katharos"-adjektiivista ja se tarkoittaa pihdasta, siistiä, kirkasta. Hyvä merkitys.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuttavapiirissä sekä Katariina että Katriina. Katariina menee melkein aina oikein kerrasta, Katriina saa selitellä nimeään enemmän.
Eli valitsisin Katariinan.
Ja kahdella iillä samasta syystä: Jos olisi Katarina pitäisi esitelöä itsensä aina "Katarina yhdellä iillä". Itsellä on tuon tyyppinen nimi, ja pidemmän päälle rasittavaa ja silti välillä väärin.
Ulkomailla kumpaa tahansa kirjoitusmuotoa joutuu tavaamaan joka tapauksessa.
Katariina.
Mutta ei kuitenkaan sopii suom lapselle. On kuninkaallinen nimi.