Kiusaisitteko tämän takia jotakuta työpaikalla?
- Virallisesti kaksikielinen työpaikka (suomi & englanti), vaatimuksena kaikilla työntekijöille sujuva englannin kielen taito
- Projektin työkieleksi yhdessä sovittu englanti
- Yksi projektin jäsenistä suomalainen, mutta asunut valtaosan elämästään ulkomailla, käynyt kaikki koulunsa englanniksi, käyttänyt sitä aina työkielenä
- Tätä henkilöä nyt sitten kiusataan siitä, kun hän sovitusti tekee työnsä englanniksi
Kommentit (56)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Millä kielellä muuta projektityöntekijä hoitavat hommiaan?
Suomeksi.
Eli kaikki muut projektissa työskentelevät tekevät työnsä suomeksi ja yksi ulkomailla asunut puhuu englantia, vaikka äidinkielensä on suomi? Ei taida olla kyse kiusaamisesta vaan siitä että tämä internationaali persoon yritetään saada maantasalle ja käyttämään järkeään. Jos kaikki muut puhuvat suomea, silloin ei ole mitään järkeä yksin pajattaa englantia.
Miksi ihmeessä kiusaisin? Dokumentit englanniksi jos niin on sovittu. Jos tiimissä vain suomenkielisiä niin keskustelut suomeksi. Jos yksikin englanninkielinen mukana, kaikki puhuvat englanniksi. Ei ole vaikeaa.
Ap taitaa itse olla tämä henkilö, joka on asunut ulkomailla. Eikä ap ymmärrä, mikä ero on kiusaamisella ja sillä, että asioista ollaan eri mieltä. Kiusaaminen kohdistuu henkilöön, erimielisyys asioihin. Teillä on nyt riitaa asiasta eli olette erimielisiä. Se ei ole kiusaamista, jos osa haluaa dokumentit suomeksi. Eihän ne liity sinuun henkilönä mitenkään. Teillä on myös varmasti esihenkilö, jonka kanssa asiasta voi keskustella eikä tarvitse vauvapalstalta kysellä typeriä.
Kuinka tyhmä pitää olla, jos kuvittelee, että joku vastaa tuohon tosissaan: Kyllä kiusaisin.
En ikinä elämässäni kiusaisi ketään! Olen ollut koulu-, lukio-, yliopisto ja työpaikkakiusattu. Aina vaan jaksoin uskoa että se loppuu kun ihmiset vanhenee ja tulee järkeä päähän. Eipä näköjään. Jos näen jotakuta muuta kiusattavan niin täydellä teholla ryntään apuun.
Vierailija kirjoitti:
Outo kysymys.
Lähtökohtaisesti en kiusaa yhtään ketään työpaikalla, enkä vapaa-ajalla.
Haluatko mitalin?
Vierailija kirjoitti:
Ap taitaa itse olla tämä henkilö, joka on asunut ulkomailla. Eikä ap ymmärrä, mikä ero on kiusaamisella ja sillä, että asioista ollaan eri mieltä. Kiusaaminen kohdistuu henkilöön, erimielisyys asioihin. Teillä on nyt riitaa asiasta eli olette erimielisiä. Se ei ole kiusaamista, jos osa haluaa dokumentit suomeksi. Eihän ne liity sinuun henkilönä mitenkään. Teillä on myös varmasti esihenkilö, jonka kanssa asiasta voi keskustella eikä tarvitse vauvapalstalta kysellä typeriä.
No minä nyt en aio kääntää heille dokumentteja toiselle kielelle, kun 14 ryhmän jäsentä haluaa ne englanniksi, niin en aio ryhtyä henkilökohtaiseksi tulkiksi kahdelle typerykselle jotka valehtelivat kielitaidostaan. Jos haluavat dokumentit suomeksi niin kääntäköön ne itse.
Ja ei, ei ole erimielisyyttä koska tiimi, projektin ohjausryhmä, rahoittaja ja kaikki ylemmät tovat linjanneet, että dokumentit englanniksi. Se, että kaksi typerystä riitelee tästä on heidän ongelmansa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Outo kysymys.
Lähtökohtaisesti en kiusaa yhtään ketään työpaikalla, enkä vapaa-ajalla.
Haluatko mitalin?
Onko sinusta todella mitalin arvoinen asia, jos ihminen käyttäytyy niin kuin aikuinen eikä kiusaa ketään? Normaaliälyisellähän on itsestäänselvää, että ketään ei kiusata.
Vierailija kirjoitti:
Kuinka tyhmä pitää olla, jos kuvittelee, että joku vastaa tuohon tosissaan: Kyllä kiusaisin.
Monikin on jo vastannut juuri niin.
Vierailija kirjoitti:
Miksi kukaan kiusaisi ketään missään?
Siksi että työilmapiiriä myrkyttävät suorittajat, kyylät, vastaanpanijat, autistivajakit ym ovat vahingollisia työpaikoilla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Outo kysymys.
Lähtökohtaisesti en kiusaa yhtään ketään työpaikalla, enkä vapaa-ajalla.
Haluatko mitalin?
Onko sinusta todella mitalin arvoinen asia, jos ihminen käyttäytyy niin kuin aikuinen eikä kiusaa ketään? Normaaliälyisellähän on itsestäänselvää, että ketään ei kiusata.
Olet sekä hurskastelija että tosikko. 🤦🏻
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos kaikki projektissa mukana olevat puhuvat suomen kieltä, niin tyhmäähän se olisi palaverit sönkätä enkuksi. Dokumentaatio voi hyvin olla englanniksi jne.
Riita siis nimenomaan dokumenttien kielestä. Niitä pitää pystyä esittelemään myös muille kuin suomalaisille, siksi niiden kieleksi sovittu useaan kertaan englanti. Tämä kuitenkin herättää parissa ryhmän jäsenessä valtavaa raivoa vaikka ovat itse siihen suostuneet (moneen kertaan). Nuo raivostujat eivät itse tee mitään dokumentaatiota.
Ihan oikeasti? Raivoa? Ettei vain ärtymystä? Ihan huutavat, heittelevät tavaroita kuin hullut apinat? Raivoa? Miten sellaiset eivät saa heti potkuja? Eihän työpaikalla voi raivota!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ap taitaa itse olla tämä henkilö, joka on asunut ulkomailla. Eikä ap ymmärrä, mikä ero on kiusaamisella ja sillä, että asioista ollaan eri mieltä. Kiusaaminen kohdistuu henkilöön, erimielisyys asioihin. Teillä on nyt riitaa asiasta eli olette erimielisiä. Se ei ole kiusaamista, jos osa haluaa dokumentit suomeksi. Eihän ne liity sinuun henkilönä mitenkään. Teillä on myös varmasti esihenkilö, jonka kanssa asiasta voi keskustella eikä tarvitse vauvapalstalta kysellä typeriä.
No minä nyt en aio kääntää heille dokumentteja toiselle kielelle, kun 14 ryhmän jäsentä haluaa ne englanniksi, niin en aio ryhtyä henkilökohtaiseksi tulkiksi kahdelle typerykselle jotka valehtelivat kielitaidostaan. Jos haluavat dokumentit suomeksi niin kääntäköön ne itse.
Ja ei, ei ole erimielisyyttä koska tiimi, projektin ohjausryhmä, rahoittaja ja kaikki ylemmät tovat linj
No niin. Vahvistit nyt itsekin, että kyse ei ole kiusaamisesta. Älä vääristele asioita, vaan hoida työsi sovitusti ja anna änkyröiden änkyröidä keskenään. Ei ole sinun päänsärkysi.
Joku on eri mieltä ja muut toista mieltä, joten tämä eri mieltä vähemmistössä oleva väittää että muut kiusaa.
#naistenlogiikka
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Outo kysymys.
Lähtökohtaisesti en kiusaa yhtään ketään työpaikalla, enkä vapaa-ajalla.
Haluatko mitalin?
Onko sinusta todella mitalin arvoinen asia, jos ihminen käyttäytyy niin kuin aikuinen eikä kiusaa ketään? Normaaliälyisellähän on itsestäänselvää, että ketään ei kiusata.
Olet sekä hurskastelija että tosikko. 🤦🏻
Parempi sekin kuin pikkulapsi, joka kommunikoi kuvilla ja esittää vajaaälyisiä kysymyksiä.
Vierailija kirjoitti:
Eikö nykyään kaikki asiat tehdä englanniksi työpaikoilla? Missä tehdään suomeksi? Epäviralliset jutustelut suomeksi jos kaikki puhuvat.
Haloo, ei tietenkään tehdä. Varsinainen toope olet.
Vierailija kirjoitti:
Joku on eri mieltä ja muut toista mieltä, joten tämä eri mieltä vähemmistössä oleva väittää että muut kiusaa.
#naistenlogiikka
Woke-logiikka.
Voitko ap vielä avata mitä tämä kiusaaminen on käytännössä ollut. Onko joku puhunut kahvitauolla suomea, vai onko tapahtunut jotain muuta.
No ei todellakaan tehdä. Kyllä vähintään 90% työpaikoista työ- ja asiointikieli on edelleen suomi. Peruspalveluissa ihan laki vaatii, että asiat on hoidettava suomeksi, jos asiakas on suomenkielinen. Eikä meilläkään suomenkielisiä asiakkaita palvella englanniksi. Se olisi varsin älytöntä, kun kaikki työntekijämme ovat suomalaisia ja suomen kielisiä.