Ulkomailla asuvien lapsien kielitaito

Ihan ymmärrettävää, jos oletettavasti enemmän käytössä olevasta kielestä lainataan haastattelussa jotain sanoja, kun yritetään antaa sujuvaa vastausta ilman pitempiä miettimistaukoja. Selvästi siellä kuitenkin oli se suomenkielentaito olemassa. Jos sitä sattuu joskus tarvimaan enemmän, niin varmasti sitä sitten sopeutuukin käyttämään tuota enemmän ja sujuvammin

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ekojen lasten kanssa näin hirveästi vaivaa suomen kielen vuoksi, mutta kyllä sen taistelun häviää kyseisen maan valtakielelle viimeistään, kun koulu alkaa. Tarhassakin jo alkoi sanavarasto hävitä valtakielen hyväksi, vaikka kuinka puhuin suomea, käytiin suomalaisessa kielikoulussa ja pari kertaa vuodessa Suomessa. Meillä sentään lapset puhuivat julkisesti äidin kanssa suomea, kun jotkut lapset nolostelivat puhumista, kun kaikki tuijottaa. Nuorimman kanssa päätin ottaa lunkimmin ja hänkin on oppinut joten kuten suomea, että Suomivierailuilla saa asiansa sanotuksi. Tottakai sen kuulee kaikilla kolmella, että suomi on se toinen kieli. Harmi, että se on näköjään jollekin ongelma.

No ei häviä jos tekee asian eteen töitä. Meillä kolme, jotka oppineet kielen, jota kuulevat vain isältään. Isä tehnyt kovasti töitä ja vaatinut ai

Meilla tuota ongelmaa ei ollut kun kieli kehittyi luonnollisesti. Aika ihmeellista, jos tilanne paasee edes tuollaiseksi.

8-19 v aiti

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ekojen lasten kanssa näin hirveästi vaivaa suomen kielen vuoksi, mutta kyllä sen taistelun häviää kyseisen maan valtakielelle viimeistään, kun koulu alkaa. Tarhassakin jo alkoi sanavarasto hävitä valtakielen hyväksi, vaikka kuinka puhuin suomea, käytiin suomalaisessa kielikoulussa ja pari kertaa vuodessa Suomessa. Meillä sentään lapset puhuivat julkisesti äidin kanssa suomea, kun jotkut lapset nolostelivat puhumista, kun kaikki tuijottaa. Nuorimman kanssa päätin ottaa lunkimmin ja hänkin on oppinut joten kuten suomea, että Suomivierailuilla saa asiansa sanotuksi. Tottakai sen kuulee kaikilla kolmella, että suomi on se toinen kieli. Harmi, että se on näköjään jollekin ongelma.

No ei häviä jos tekee asian eteen töitä. Meillä kolme, jotka oppineet kielen, jota kuulevat vain isältään. Isä tehnyt kovasti töitä ja vaatinut ai

Et siis lukenut loppuun. "tarvittaessa avustaen" 

Onhan näitä julkkiksia jotka unohtaa suomen kielen kahdessa viikossa ulkomailla ollessa.

Vierailija kirjoitti:

On hienoa olla niin kansainvälinen että lapsetkin unohtavat oman äidinkielensä. 

 

Eikä ole, enkä tunne ketään sellaista! Itselleni on suuri kohteliaisuus, jos joku keskustelukumppani Suomen-lomallamme yllättyy siitä, että asun ulkomailla - koska se ei kuulu puheestani. Samoin tunnen itseni erittäin ylpeäksi, kun lapsiani kehutaan heidän suomentaidoistaan. Heidän vahvempi kielessä ehdottomasti on saksa, koska täällä Saksassa asumme, mutta sehän on ihan loogista. Lasteni tahdosta puhun suomea myös heidän lapsilleen. Meidän suvussa ja ystäväpiireissä ei kukaan pidä hienona, jos äidinkieli unohtuu! Tunnet tyhmiä ihmisiä!