Lue keskustelun säännöt.
Mitä tarkoittaa bailata?
17.01.2024 |
Olen katsonut viime aikoina ihan liikaa televisiota ja varsinkin amerikkalaisia tv-sarjoja. Siinä ihmiset menevät juhlimaan tai bailaamaan, mutta mitä se teidän mielestänne tarkoittaa?
Onko se tanssimista ja/tai (alkoholin) juomista ja mikä erottaa esim. tanssimaan menon juhlimisesta? Mitä eroa on mennä baariin tanssimaan tai juhlimaan?
Tässä vaan yleistä pohdintaa, tästäkin aiheesta on varmasti monta näkökulmaa.
Kommentit (25)
juhlimista tarkoitettiiin 90-luvulla sanalla bailata etelä-helsingissä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se tarkoittaa Sannamaista elämäntapaa.
Hassua että bileet, bilettää tulee sanasta bailut, bailata - voisi kuvitella että jälkimmäinen muoto ln väännön edellisestä mutta kuten nro 3 kertoi: se tulee Espanjan tanssia tarkoittavasta bailar verbistä. Täällä se ei tarkoita vain tanssia.
Bailata on sama kuin bilettää eli juhlia.
On tila, jossa on musiikkia, elävää tai nauhalta, ihmiset tanssivat. Tai juttelevat, pelaavat. On alkoholiton juoma tai alkoholilla. Tai kotibileet. Liika juominen ei ole bailaamista, vaan muiden illan pilaaminen. Muunlaisetkin juhlat.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ahdistuskysely (BAI)
läkkipelti
tölkki, purkki, säilykepurkki; savukerasia (LATA)
Minä bailaan, sinä bailaat, te bailaatte, he bailaavat. Bailata.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Bailata eli bail out - tarkoittaa lopettamista. Lopetan heti ja menen kotiin = lähden bailaamaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kovaäänisen musiikin tahtiin heilumista ja tanssimista yökerhossa tai muussa tilassa.
Tyypillisesti asiaan kuuluu myös alkoholin, MDMA:n, kokaiinin ja/tai muiden bilehuumeiden käyttö.
Vierailija kirjoitti:
juhlimista tarkoitettiiin 90-luvulla sanalla bailata etelä-helsingissä
Tuo sana on ollut käytössä koko Suomessa vähintään viimeiset 50 vuotta, ysärillä se on ollut jo vakiintunut termi. Aika umpiossa on pitänyt elää, jos joku nykyinen nuori aikuinen yleensä ihmettelee koko sanaa.
T 70-luvun nuori
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Bailata eli bail out - tarkoittaa lopettamista. Lopetan heti ja menen kotiin = lähden bailaamaan.
Vihdoinkin saatiin oikeaa tietoa ja noinhan se menee eli suoraan englannista laina!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Bailata eli bail out - tarkoittaa lopettamista. Lopetan heti ja menen kotiin = lähden bailaamaan.
Vihdoinkin saatiin oikeaa tietoa ja noinhan se menee eli suoraan englannista laina!
Screw you guys, I'm going home = baila, baila
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Bailata-sana tulee espanjalaisesta verbistä bailar eli tanssia. Olen Suomessa kasvanut ja 1970-luvun loppupuolella olin usein jossain bailaamassa, lähes joka viikonloppu: tanssia kovan, siis äänekkään, musiikin tahdissa, juoden joko itse tuotuja alkoholijuomia tai paikalla saatuja/ostettuja. Ne olivat usein sitä, mitä 10 vuotta aiemmin oli kutsuttu kotihipat-nimellä.
Bailaaminen tarkoittaa samaa kuin bilettäminen tai juhliminen, mutta se ei ole sama asia kun örveltäminen. Minun kaukaisessa nuoruudessa voitiin kysyä "kävitkö viikonloppuna bailaamassa" mikä tarkoitti yleensä käymistä paikallisessa yöelämässä etenkin tanssiravintoloissa ja yökerhoissa. Silloin portsarit vielä valvoivat asiakkaiden pukeutumista eikä vähänkään parempiin paikkoihin olisi päässyt edes sisälle missään epämääräisessä hupparissa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
juhlimista tarkoitettiiin 90-luvulla sanalla bailata etelä-helsingissä
Tuo sana on ollut käytössä koko Suomessa vähintään viimeiset 50 vuotta, ysärillä se on ollut jo vakiintunut termi. Aika umpiossa on pitänyt elää, jos joku nykyinen nuori aikuinen yleensä ihmettelee koko sanaa.
T 70-luvun nuori
Sävyeroja on. Boomereille bailaaminen tarkoittaa örveltämistä.
Vierailija kirjoitti:
Se tarkoittaa Sannamaista elämäntapaa.
Viimeksi Antikaisen kotiin tosiaan eksyi outoa yöseuraa. Sitä ennen oli se vornastelutapaus. Vai Ukkolaako tarkoitit? Kontannut usein taksiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Bailata eli bail out - tarkoittaa lopettamista. Lopetan heti ja menen kotiin = lähden bailaamaan.
Vihdoinkin saatiin oikeaa tietoa ja noinhan se menee eli suoraan englannista laina!
Baila on suora laina espanjasta eikä englannista.
Googleta ATK:sta jos et tiedä. 🤣🤭
Bailata-sana tulee espanjalaisesta verbistä bailar eli tanssia. Olen Suomessa kasvanut ja 1970-luvun loppupuolella olin usein jossain bailaamassa, lähes joka viikonloppu: tanssia kovan, siis äänekkään, musiikin tahdissa, juoden joko itse tuotuja alkoholijuomia tai paikalla saatuja/ostettuja. Ne olivat usein sitä, mitä 10 vuotta aiemmin oli kutsuttu kotihipat-nimellä.