Miksi kirjoittaa ruotsiksi täällä, jos ei hallitse kieltä täydellisesti?

Jaa Heter Mikko!

Jag vet inte

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

No kuka täällä kirjoittaa edes täydellistä suomea? Eihän täällä kukaan sitten kirjoittaisi yhtään mitään. 

Kyllä täällä saa kirjottaa epätäydellistä suonea, kunhan kirjottaa suomeksi, eikä ruotsiksi, espanjaksi, arabiaksi, jne. 

 

No miksi ei? Skippaa vaan yli ne viestit, joista ei ymmärrä mitään. Ei minua haittaa ne ruotsinkieliset viestit vaan jätän vaan lukematta. Ihan sama vaikka joku vääntäisi espanjaakin täällä. 

Parempi että ne jotka ei käytä suomea, skippaa itse tämän palstan, eikä se että me suomenkieliset joudutaan näkemään täällä kieliä, joita ei osata.

Tämä on suomenkielinen palsta. Mikä tässä on niin vaikea ymmärtää, en ymmärrä. 

Kanske du skulle förstå bättre om du bekantade dig med spaltens regler i stället för dina egna?

Vierailija kirjoitti:

Taasko sä vaahtoat samasta asiasta!? Oikeesti! Hanki jo elämä!

U.s påstod att den inte alls blir störd av det att jag avlägsnar tre diskussioner för var _saklig_ svenskspråkig diskussion som u.s. avlägsnar. Nu blev u.s. tydligen ändå sur när den förra diskussionen försvann p.g.a. avlägsnade svenskspråkiga inlägg.

Får någon annan det intrycket, att u.s. inte håller sig till sanningen?

Vierailija kirjoitti:

Suurin osa palstalaisista kirjoittaa suomeakin päin persijettä. Huono ruotsi menee hyvin siinä seassa.

Ei mene. 

Vierailija kirjoitti:

No kuka täällä kirjoittaa edes täydellistä suomea? Eihän täällä kukaan sitten kirjoittaisi yhtään mitään.

Minä kirjoitan. Tykkäsin jo kouluaikoina suomen kieliopista ja sen takia muidenkin kielien oppiminen on helppoa.

Viittaaminen siihen, etteivät monet ihmiset kirjoita täydellistä suomeakaan, on argumentointivirhe, jota kutsutaan whataboutismiksi ("entä sitten") ja jolla yritetään väistää asia siirtämällä huomio muualle.

Joku voisi kaivaa esille palstan säännöt näyttääkseen, sanotaanko niissä todella jotain keskusteluissa käytettävistä kielistä. Vai tulkitseeko joku sääntöjä siten, että kaikki, mitä ei ole erikseen kielletty, on sallittua.

Vaikka säännöissä ei nimenomaisesti kiellettäisi sotkemasta suomenkielisiä ketjuja ruotsinkielisillä kommenteilla, se on joka tapauksessa huonoa käytöstä. Nimenomaan huonoa käytöstä, jonka ilmeisenä syynä on itsetehostus, snobbailu. Ja jonka seurauksena on tarpeeton kiusanteko niille keskustelijoille, jotka eivät ymmärrä ruotsia yhtä hyvin kuin "arvoisa" snobbailija selvästikin ymmärtää kommentoimansa suomenkielisen tekstin.

Palstalla näkyy joskus ruotsinkielisiä aloituksiakin. Vaikka niiden todellisia motiiveja voi usein arvailla, ne eivät häiritse minua enkä sotkeudu niihin suomenkielisillä kommenteilla.

Pidän itsekin ihan mielelläni yllä kouluruotsiani, mutta sitä varten on soveliaampiakin keinoja kuin etsiä luettavakseen ruotsiksi väärin kirjoitettuja kommentteja suomenkielisistä ketjuista tai yrittää esiintyä ruotsiksi tilanteissa, joissa tulee paremmin ymmärretyksi suomeksi.

Kirjoitathan sinäkin suomeksi.