Mitä tarkoittaa tämä pesukoneessa oleva symboli (ohjelman valinta)?
Piirretty kuva henkarissa roikkuvasta teepaidasta. Sen alla toisena vaihtoehtona teepaita joka ei roiku henkarissa. Mitä nämä ovat ja miten eroavat toisistaan?
Ohjekirjaa ei ole ja netistä ohjeet löytyvät vain venäjäksi.
Kiitos.
Kommentit (23)
Netistä varmaan löytyy pesukonemerkin käyttöohjeet.
Käytä google kääntäjää. Ei haittaa vaikka ohjeet venäjäksi.
Olisiko kuivaava pesukone? Kaappikuiva tai ei.
Mitä niissä venäjänkielisissä lukee sen symbolin kohdalla?
Google kääntäjästä ei ole nyt apua koska netistä löytyvä venäjänkielinen teksti on valokuvassa joka on otettu pesukoneesta.. Valokuvaa ei voi copy pastata. Netissä ei ole kuvakelistaa selityksineen millään kielellä, ei edes mallin ohjekirjoissa.
Myöhäistä se nyt on joka tapauksessa kun laitoimme ohjelman jo pyörimään. Saa nähdä mitä tulee. Olen henk.koht.avustajana ja avustettava sanoi että hän ottaa riskin että pyykit menee pilalle.
Ap
Veikkaisin, että tarkoittaa ns. itsestään siliäviä vaatteita.
Eikö googlen kääntäjä osaa kuvastakin lukea vaikka kiinaa?
Lisäyksenä edelliseen... henkarissa roikkuva vaate on siis siliäville paidoille ja ilman henkarissa oleva tavallinen puuvillaohjelma.
Mäkin luulen, että henkarissa oleva on hellävaraisempi eli vähemmän linkoava, kun halutaan mahdollisimman sileitä vaatteita. Ilman henkaria sitten normaali ohjelma, kun sillä siliämisellä ei ole väliä.
Onko tuota ohjelmaa pakko käyttää? Käytä muita pesuohjelmia.
Siis miksi valitsit tuon ohjelman, jos et edes tiedä mitä se tarkoittaa? Oliko ainoa ohjelma koko koneessa?
Venäjänkielinen teksti kääntyy nykyään Googlella kyllä. Osaa siis kääntää tekstit valokuvasta. Esim. Puhelimella kameralla katson säilykepurkin vieraskielistö kirjoitusta, google kääntää suoraan näytöllä kuvan kirjoituksen suomeksi.
Ainakin Google translate -sovellus osaa lukea tekstin kuvasta, vinkkinä jatkoa ajatellen ja muillekin :) Pyykit tuskin menee pilalle ellei pesulämpötila ole 90 astetta.
Nämä teepaitakuvakkeilla varustetut ohjelmat ovat koneen ainoat 90 asteen ohjelmat. Pesemme lakanoita, haluamme kuumimman pesun. Pohdimme kumman valitsisimme, henkarilla vai ilman.
Ap
Onko kyseessä siis venäläisvalmisteinen pesukone? Minkä merkkinen ja toimiiko se ihan sähköllä?
Vierailija kirjoitti:
Onko kyseessä siis venäläisvalmisteinen pesukone? Minkä merkkinen ja toimiiko se ihan sähköllä?
Netissä olevat ohjeet löytyvät venäjäksi. Lue aloitus.
Tässä hengarimerkki on yhteydessä easy care -ohjelmiin:
https://www.repairaid.co.uk/help/washing-machines/washing-machine-progr…
Synthetic programs can sometimes be called “easy-care” cycles. They are specifically used for non-cotton garments and fabrics, like viscose and polyester which might require a gentler wash.
-----------
toki se, mikä vähän hämää on, että tuollaisesta olisi sitten saatavilla 90 asteen pesu.
Tietoa,?