Miten kääntäisit lauseen "tuli hiljaisuus" englanniksi?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Odotan oikeaa vastausta. 

Oikea vastaus tuli jo ensimmäisessä kommentissa.

Fell on aikamuoto termistä "laskeutua/pudota", ei "tulla". Siis väärin.

Höpö, höpö. Fall voi olla myös kuvainnollista kuten Fall in love.

Kuvainnollisuus nyt on täysin oma asiansa. Nyt puhutaankin siitä, että mikä on englanniksi "pudota" ja mikä on "tulla".

"Cum" "fell".

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Odotan oikeaa vastausta. 

Oikea vastaus tuli jo ensimmäisessä kommentissa.

Fell on aikamuoto termistä "laskeutua/pudota", ei "tulla". Siis väärin.

Höpö, höpö. Fall voi olla myös kuvainnollista kuten Fall in love.

Kuvainnollisuus nyt on täysin oma asiansa. Nyt puhutaankin siitä, että mikä on englanniksi "pudota" ja mikä on "tulla".

Kysymys oli siitä, miten sanotaan englanniksi 'tuli hiljaisuus' eikä siis siitä mitä on 'pudota' tai 'tulla' englanniksi.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Odotan oikeaa vastausta. 

Oikea vastaus tuli jo ensimmäisessä kommentissa.

Fell on aikamuoto termistä "laskeutua/pudota", ei "tulla". Siis väärin.

Höpö, höpö. Fall voi olla myös kuvainnollista kuten Fall in love.

Kuvainnollisuus nyt on täysin oma asiansa. Nyt puhutaankin siitä, että mikä on englanniksi "pudota" ja mikä on "tulla".

Lopeta se sössötys nyt saa tana.

Ime slaikkaa l u t k a ja opettele käyttämään sanakirjaa.

Tunge sanakirja perseeseesi

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Odotan oikeaa vastausta. 

Oikea vastaus tuli jo ensimmäisessä kommentissa.

Fell on aikamuoto termistä "laskeutua/pudota", ei "tulla". Siis väärin.

Höpö, höpö. Fall voi olla myös kuvainnollista kuten Fall in love.

Kuvainnollisuus nyt on täysin oma asiansa. Nyt puhutaankin siitä, että mikä on englanniksi "pudota" ja mikä on "tulla".

Ei puhuta.

Ellet ole sattunut kuulemaan, kieliä ei voi kääntää sana sanalta ja olettaa, että päästään järkevään lopputulokseen. Jos voisi, käännöskoneongelmat olisivat ratkenneet viimeistään 1970-luvulla.

mt-vänkääjä jaksaa vaikka oikea vastaus tullut jo aikoja sitten. Nolo paska!!!

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Odotan oikeaa vastausta. 

Oikea vastaus tuli jo ensimmäisessä kommentissa.

Fell on aikamuoto termistä "laskeutua/pudota", ei "tulla". Siis väärin.

Höpö, höpö. Fall voi olla myös kuvainnollista kuten Fall in love.

Kuvainnollisuus nyt on täysin oma asiansa. Nyt puhutaankin siitä, että mikä on englanniksi "pudota" ja mikä on "tulla".

Lopeta se sössötys nyt saa tana.

Ime slaikkaa l u t k a ja opettele käyttämään sanakirjaa.

Tunge sanakirja perseeseesi

Suck my cock! Siinä on sinulle sopivaa englantia l o r t t o.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Odotan oikeaa vastausta. 

Oikea vastaus tuli jo ensimmäisessä kommentissa.

Fell on aikamuoto termistä "laskeutua/pudota", ei "tulla". Siis väärin.

Höpö, höpö. Fall voi olla myös kuvainnollista kuten Fall in love.

Kuvainnollisuus nyt on täysin oma asiansa. Nyt puhutaankin siitä, että mikä on englanniksi "pudota" ja mikä on "tulla".

Lopeta se sössötys nyt saa tana.

Ime slaikkaa l u t k a ja opettele käyttämään sanakirjaa.

Tunge sanakirja perseeseesi

Suck my cock! Siinä on sinulle sopivaa englantia l o r t t o.

Persuvastaus kysymykseen

And there was silence.

The silence came.

It became quiet / silence fell 

Ei kieliä tarvitse kääntää sanasta sanaan, vaan dynaamisesti = käännetään ajatus toiselle kielelle.

Vierailija kirjoitti:

Silenzio like fire.

Signor Silenzio veni, vidi, vici.

Vierailija kirjoitti:

I came into Hiljas mouth

I want to becum:

Vierailija kirjoitti:

Silence has arrived

Noise has left the building.

Hildalike fire.

I beg your pardon but shut up your facehole and make some open fire.