Suomessa pitäisi lopettaa sen toistelu, että suomen kieli on niin vaikeaa ettei sitä opi. Tuo luo vain paineita ja antaa vapautuksen olla puhumatta edes murtaen
Kuka tuon kuultua haluaa opetella, jos kerrotaan että kuitenkin menee väärin?
Kommentit (36)
Onko tämä joku isojen kaupunkien juttu?
Asun pienehkössä kaupungissa Etelä-Suomessa ja kyllä täällä ulkomaalaiset puhuvat suomea parhaan taitonsa mukaan eikä kukaan vaihda englanniksi. Ei sitä kieltä harjoitelematta opi ja jos ei tunne sanaa niin voi sitten kuvailla mitä tarkoittaa niin joku sitten keksi että perhonen se sana on.
Vierailija kirjoitti:
Mutta monet suomalaiset ei jaksa kuunnella yhtään murtaen tai sanoja välillä hakien puhuttua suomea, vaan pakkovaihtavat englanniksi. Mieheni on britti, muuttanut tänne 3 v sitten ja ihan tosissaan haluaa oppia suomea kunnolla. Hän osaakin aika paljon, mutta ongelmia tuottaa se että heti kun suomalaiset huomaa vieraan aksentin tai jos heti ei muista jotain sanaa vaan kestää heti miettiä, niin he alkavat puhua englantia.
No mikä ongelma, kun sinä voit puhua hänen kanssaan suomea kotona vaikka huru mykke? Vai etkö jaksakaan, kun hän ei osaa tarpeeksi hyvin?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mutta monet suomalaiset ei jaksa kuunnella yhtään murtaen tai sanoja välillä hakien puhuttua suomea, vaan pakkovaihtavat englanniksi. Mieheni on britti, muuttanut tänne 3 v sitten ja ihan tosissaan haluaa oppia suomea kunnolla. Hän osaakin aika paljon, mutta ongelmia tuottaa se että heti kun suomalaiset huomaa vieraan aksentin tai jos heti ei muista jotain sanaa vaan kestää heti miettiä, niin he alkavat puhua englantia.
No mikä ongelma, kun sinä voit puhua hänen kanssaan suomea kotona vaikka huru mykke? Vai etkö jaksakaan, kun hän ei osaa tarpeeksi hyvin?
Tällä asenteella saadaan aikaan se, että nämä englanninkieliset pyörivät vain keskenään. Ihan turha yhteiskunnan edes yrittää kotouttaa, kun ei haluta olla edes ystävällisiä tulijoille.
Jokainen suomalainen voisi ottaa tavoitteen että jos toinen ihminen yrittää puhua suomea niin kannustaa ja jatkaa sitä suomeksi puhumista.
Puhutaan suomea vaikka ei olisi oikeaoppista kirjakieltä.
Tutustuin muutama vuosi sitten englanninkielen professoriin, joka opettaa mm. kanadan, usan ja joidenkin euroopan maiden top-yliopistoissa.
Hän oli lomallaan kierrellyt suomea ja tutustunut suomalaisiin ihmisiin. Suurin hämmästys hänelle oli se, että ihan jokainen tapaamansa suomalainen osaa puhua ymmärrettävästi englantia. Ja hän ei keskustellut vain kollegojensa kanssa, vaan ihan tavisten kansalaisten kanssa myös. Hän sanoi, että riittää, kun tulee ymmärretyksi.
Vierailija kirjoitti:
Mutta monet suomalaiset ei jaksa kuunnella yhtään murtaen tai sanoja välillä hakien puhuttua suomea, vaan pakkovaihtavat englanniksi. Mieheni on britti, muuttanut tänne 3 v sitten ja ihan tosissaan haluaa oppia suomea kunnolla. Hän osaakin aika paljon, mutta ongelmia tuottaa se että heti kun suomalaiset huomaa vieraan aksentin tai jos heti ei muista jotain sanaa vaan kestää heti miettiä, niin he alkavat puhua englantia.
Jos on joku asia hoidettavana, niin mielellään kommunikoin kielellä, joka molemmille on ymmärrettävää. Ymmärrän tavallaan harmituksen, mutta ei ole toisaalta kenenkään velvollisuus häntä harjoituttaa ja opettaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mutta monet suomalaiset ei jaksa kuunnella yhtään murtaen tai sanoja välillä hakien puhuttua suomea, vaan pakkovaihtavat englanniksi. Mieheni on britti, muuttanut tänne 3 v sitten ja ihan tosissaan haluaa oppia suomea kunnolla. Hän osaakin aika paljon, mutta ongelmia tuottaa se että heti kun suomalaiset huomaa vieraan aksentin tai jos heti ei muista jotain sanaa vaan kestää heti miettiä, niin he alkavat puhua englantia.
Jos on joku asia hoidettavana, niin mielellään kommunikoin kielellä, joka molemmille on ymmärrettävää. Ymmärrän tavallaan harmituksen, mutta ei ole toisaalta kenenkään velvollisuus häntä harjoituttaa ja opettaa.
Kaltaisesi kollegat ovat vaan laiskoja.
Vierailija kirjoitti:
Englanti ei myöskään ole mikään helppo kieli. Poikkeusta toisen perään eikä lausuminen ja kirjoitusasu vastaa yhtään toisiaan.
Silti ihmiset puhuu vaikka menisi väärin.
Mutta englanti on liian vaikea kieli opittavaksi - kuulee harvoin
Suomi on itse asiassa helpompi ja loogisempi kieli kuin englanti. Ainoastaan sanasto on vaikea ja sekin vain siksi, että useimmille eurooppalaisille suomi ei ole äidinkielen sukukieli.
Englantia taas moni pitää helppona kielenä. Se onkin totta, jos puhutaan yksinkertaisesta turistikielestä ja kielen alkeista. Mutta mitä enemmän englantia oppii, sitä vaikeammaksi se osoittautuu. Alkeiden helpot säännöt muuttuvat kokoelmiksi poikkeuksia, sanasto laajenee valtavaksi ja sanoille ilmaantuu merkityseroja, joiden olemassaoloa ei aluksi edes ymmärtänyt.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mutta monet suomalaiset ei jaksa kuunnella yhtään murtaen tai sanoja välillä hakien puhuttua suomea, vaan pakkovaihtavat englanniksi. Mieheni on britti, muuttanut tänne 3 v sitten ja ihan tosissaan haluaa oppia suomea kunnolla. Hän osaakin aika paljon, mutta ongelmia tuottaa se että heti kun suomalaiset huomaa vieraan aksentin tai jos heti ei muista jotain sanaa vaan kestää heti miettiä, niin he alkavat puhua englantia.
Sano miehellesi et puhuu rauhallisesti ja huolellisesti, ehtii siinä itsekin ajatella mitä sanoo. Eikä kuulijan tarttis koko ajan arvailla et mitähän hän koittaa sanoa, mielessä joutuu sitte korjaamaan ja se on kuulijalle tosi raskasta. Ei se nopeus ja tilkesanat, vaan selkeys, sillä viestinsä saa parhaiten perille.
Taisit ymmärtää väärin. Ongelma ei ole se, että kommentoijan mies ei tulisi ymmärretyksi, vaan se, että suomalaiset vaihtavat heti englantiin, vaikka se ulkomaalainen haluaisi puhua suomea.
Seuraavan kerran, kun joku päivittelee että ei vielä osaa suomea niin vastaa että
- harjoitellaan
- puhu vain
Ja älä sano että Suomi nyt on niin vaikeaa että sitä ei opi. Vaikka se olisi niin helppo ja monesti kuultu lause.
Pitäisi vain puhua suomea ja aloittaa keskustelut suomeksi
Esim. musujen kannattaa oppia suomi, hoituu luukulla asiat paremmin.
Vierailija kirjoitti:
Kumma kun pitsanpaistajat oppii melko nopeasti puhumaan ymmärrettävää suomea?
Tämä. Keskustan trendikahviossa työskentelevät ei sitten taas opi millään. 🤔
Asenteet eli viha länsimaita kohtaan tulijoilla lienee ongelma ja sitten se että suomeen tullaan sellaisista maailmankolkista joissa väestön älykkyys on jopa länsimaisittain invalidin tasolla. Tieteellisesti mitattuja asioita.
Vierailija kirjoitti:
Tutustuin muutama vuosi sitten englanninkielen professoriin, joka opettaa mm. kanadan, usan ja joidenkin euroopan maiden top-yliopistoissa.
Hän oli lomallaan kierrellyt suomea ja tutustunut suomalaisiin ihmisiin. Suurin hämmästys hänelle oli se, että ihan jokainen tapaamansa suomalainen osaa puhua ymmärrettävästi englantia. Ja hän ei keskustellut vain kollegojensa kanssa, vaan ihan tavisten kansalaisten kanssa myös. Hän sanoi, että riittää, kun tulee ymmärretyksi.
Mitä sitten?
Olen ottanut sen linjan, että vastaan vain suomeksi, vaikka osaisin vastata keskustelukumppanin puhumalla kielellä. Aika monelta löytyy aivan ymmärrettävä suomen kielen taito, kun ymmärtävät, että en aio vaihtaa kieltä, vaikka voisin. Maassa maan tavalla.