Super-sanan merkitys supermarketti-sanassa?
Onko se alunperin tarkoittanut jotain muuta kuin erityisen isoa markettia, kuten se meillä esim. k-kauppojen nimissä menee? Mietin, koska esim. Espanjassa pienikin ruokakauppa on supermercado.
Kommentit (5)
In the 1920s, two grocery chains in southern California opened stores that were about 10 times the size of the average grocery store, introducing the term "super market" to the American vocabulary, says The Oxford Companion to American Food and Drink.4 Aug 2021
Iso kauppa Supermarketti (Supermies). Pieni kauppa on Marketti (vaikka Martti mies). S-ryhmä = Superryhmä?
Vierailija kirjoitti:
Iso kauppa Supermarketti (Supermies). Pieni kauppa on Marketti (vaikka Martti mies). S-ryhmä = Superryhmä?
Ja pientä vähän isompi on SS-market?
Varmaan se tulee juuri tuosta Supermarket sanasta ja on siirretty suoraan Suomeen.