"Vietä oikein hauska päivä"? Täytyykö aspa töissä nykyään lässyttää

Nykyään?

No ihan normi kohteliaisuutta on, eikä mitään lässytystä. Toki joidenkin mielestä ihan kaikki on lässytystä.

Ja ikä oli?

Minusta asiakaspalvelijat on nykyään paljon rennompia kuin ennen jolloin nuo tilanteet oli paljon teennäisempiä. Voidaan jopa vähän vitsailla asiakkaan kustannuksella, joka ei ennen tullut edes kysymykseen.

Kyllä mäkin olen huomannut tuon, että yhä enemmän joka paikassa toivotetaan hauskaa päivää tms. eli selvästi asiakaspalvelijoita on ohjeistettu niin tekemään. Mutta mua se ei haittaa enkä oikein ymmärrä mikä siinä olisi ongelmana.

Ennen kaikki oli paremmin. Onko pöljempää sanontaa edes olemassa?

Tarkennuksena että on näemmä kyseisen kahviketjun joku määräys että jokikiselle on sanottava noin. "Vietä oikein hauska päivä." Vietä oikein hauska päivä." "Vietä oikein hauska päivä." Käy hermoille. Ap

"Oikein" hauska? Pientä piiloveetuilua

No tuo on kyllä teennäistä. Hyvää päivänjatkoa on ok.

Vierailija kirjoitti:

Tarkennuksena että on näemmä kyseisen kahviketjun joku määräys että jokikiselle on sanottava noin. "Vietä oikein hauska päivä." Vietä oikein hauska päivä." "Vietä oikein hauska päivä." Käy hermoille. Ap

Älä hyvä ihminen sitten käy siellä.

Tokmannin kassoja oli ainakin yhteen aikaan käsketty sanomaan "hyvää viikonloppua" kaikille. Joku elämäänsä pettynyt kapakala sitten tuon toisesta suupielestään toivotti kaikille.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tarkennuksena että on näemmä kyseisen kahviketjun joku määräys että jokikiselle on sanottava noin. "Vietä oikein hauska päivä." Vietä oikein hauska päivä." "Vietä oikein hauska päivä." Käy hermoille. Ap

Älä hyvä ihminen sitten käy siellä.

Tämä onkin eka ja vika kerta. Pakenen kohta kotiin ja haistatan vitut. Ap

Mitä he ovat sanoneet kun olet laittanut sinne palautetta?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tarkennuksena että on näemmä kyseisen kahviketjun joku määräys että jokikiselle on sanottava noin. "Vietä oikein hauska päivä." Vietä oikein hauska päivä." "Vietä oikein hauska päivä." Käy hermoille. Ap

Älä hyvä ihminen sitten käy siellä.

Tämä onkin eka ja vika kerta. Pakenen kohta kotiin ja haistatan vitut. Ap

Etkä haistata. Kotiis voit mennä.

Kyllä, työpaikalla ohjeistetaan tähän "mukavaa päivänjatkoa" sanomiseen. Se kuulostaa vieläkin kömpelöltä suomalaisessa kulttuurissa mihin vaikka "kiitos, näkemiin tai kiitos, hei vaan" istuisi monen kohdalla paljon sujuvammin. Samoin tämä kun nykyään hoetaan "OIKEIN hyvää huomenta tai OIKEIN paljon tervetuloa". On niin väkisin väännettyä. Voimme silti olla ystävällisiä asiakaskontakteissa tai haastatteluissa vaikka olisimmekin vähän eleettömämpiä. Kai sen nyt tajuaa että ei jaksa jokaiselle OIKEASTI toivoa sitä IHANAA päivänjatkoa vaikka ihmisistä tykkääkin :) 

Miettinyt sanovatko myymäläkassat myös nuorille ja teiniporukoille "hyvää päivänjatkoa" vai vain meille aikuis/ vanhusväestölle.

En sitä mitenkään kaipaa, yritän silti vastata kiitos samoin. Eikö se vaan ole aika rasittavaa myyjille hokea koko päivä sitä.

Tietysti se on asiakkaan huomioimista, ymmärrän sen. Mktta pärjäisin ilman sitäkin leipää ja perunoita ostaessani.

Ah, tulee vaan niin mieleen kun erään apteekin hlökunta oli oheistettu tervehtimään palvelutiskillä tyyliin, Hyvää päivää, minä olen Maija Meikäläinen, kuinka voin palvella? Se oli niin vaivaannuttavaa, kaikille. Muistaakseni tämä tyyli ei kovin pitkään kestänytkään. 

Vierailija kirjoitti:

Kyllä, työpaikalla ohjeistetaan tähän "mukavaa päivänjatkoa" sanomiseen. Se kuulostaa vieläkin kömpelöltä suomalaisessa kulttuurissa mihin vaikka "kiitos, näkemiin tai kiitos, hei vaan" istuisi monen kohdalla paljon sujuvammin. Samoin tämä kun nykyään hoetaan "OIKEIN hyvää huomenta tai OIKEIN paljon tervetuloa". On niin väkisin väännettyä. Voimme silti olla ystävällisiä asiakaskontakteissa tai haastatteluissa vaikka olisimmekin vähän eleettömämpiä. Kai sen nyt tajuaa että ei jaksa jokaiselle OIKEASTI toivoa sitä IHANAA päivänjatkoa vaikka ihmisistä tykkääkin :) 

Aivan, kun tuo ei meidän kulttuuriin ole koskaan kuulunut niin se ei luontevasti meidän korvaan kuulosta. Voimme olla ystävällisiä ja kohteliaita omalla tavallamme, kuten ennenkin. "Mukavaa päivänjatkoa" on mielestäni vielä ihan ok, mutta oikein paljon tervetuloa tms. niin siinä ollaan kyllä jo todella teennäisen äärellä ja saa aikaan enemmänkin negatiivisia tai korkeintaan huvittuneita fiiliksiä. 

Vierailija kirjoitti:

Tokmannin kassoja oli ainakin yhteen aikaan käsketty sanomaan "hyvää viikonloppua" kaikille. Joku elämäänsä pettynyt kapakala sitten tuon toisesta suupielestään toivotti kaikille.

Menis jo hermot viidennen kohdalla, sanois vahingossa: "paskaa viikonloppua" 😁

Mulle ei ole tuota sanottu, mutta kuulostaa kyllä yököttävän teennäiseltä. Hyvää päivänjatkoa sentään on vähän neutraalimpi. Ongelma on siinä, ettei tälläiset amerikkalaiset lässytykset sovellu pätkän vertaa meidän kulttuuriimme, kun ei täällä ole tapana aspan sanoa hei tai päivää yhteydessä "mitä kuuluu?" ja jonkun tarjoilijan alkaa esitellä itseään ravintolassa asiakkaille.