Missä puhutaan KAAKUSTA eikä kakusta?
Kuulostaa joltain Savolta...
Kommentit (67)
Porilaiselle taas kakko on hiivaleipä.
Tosi tarina : porilainen meni leipomon myymälään muualla Suomessa ja kysyi : onko tämän päiväisiä kakkoja myytävänä ?
Vierailija kirjoitti:
Satakuntalaisen korvaan kuulostaa tutulta. Siellä paljon muitakin lainasanoja kuten hantuuki (käsipyyhe) jne.
On se kakku lyhyelläkin a:lla lainasana ruotsista.
Kuten tässäkin ketjussa tuli esille, joissain murteissa se tarkoittaa myös leipää. Kait useimmin asussa kakko.
Vierailija kirjoitti:
Kakku on "kerma"kakku ja kaakku on kuivakakku
Minusta myös näin, Länsi-Suomesta olen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kakku on "kerma"kakku ja kaakku on kuivakakku
Minusta myös näin, Länsi-Suomesta olen.
Mulle taas mikä tahansa kakku on kaakku.
Vierailija kirjoitti:
Etelä-Pohjanmaalla vanhojen ihmisten keskuudessa. Nuoremmat ei puhu kaakku enää niin paljoa kuin vanhemmat ikäpolvet siellä tosin.
T: Ilmajoella 9 vuotta elämästään asunut savolaissukujuurinen yliopisto-opiskelija Helsingin yliopistosta
Olen Ilmajoelta kotoisin ja lapsuuskodissani täytekakku oli ja on edelleen kaakku.
Vierailija kirjoitti:
Savo kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella, kun murteesta on kyse.
Ajattelin samaa, että opettelis kirjoittamaan ennekuin vaahtoaa yhtään mistään mitään!
Vierailija kirjoitti:
Savossa, missä kahvipöydässä tarjotaan tai otetaan myös kaakun lisäksi pulloo
Hyvvee pulloo onkin.
Olen käyttänyt täällä kaakku-sanaa koska on vaan jotenkin lystimpi sanana.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kakku on "kerma"kakku ja kaakku on kuivakakku
Minusta myös näin, Länsi-Suomesta olen.
Meillä taas täytekaakku ja kuivakakku ja ihan puhekielessä käytössä kaiken ikäisillä.
Vierailija kirjoitti:
Turussa ainakin, sehän on ruotsalaisvaikutusta, "kaakka".
Paitsi että kakku on på svenska tårta, eikä "kaakka".
Etelä-pohjanmaallahan se.
Täällä aikoinaan sanottiin myös että "klapajaa ku kakun jalaka". Sanokaapas mitä se mahtaa tarkoittaa...
Savo kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella, kun murteesta on kyse.