Kiinteistöveljeksissä (TV5) käytettiin vessasta nimitystä "powder room"
Kommentit (13)
Enes Yilmazer, vai mikä nyt olikaan YouTube-kanavalla kuulee monesti sanan walk-in shower. Eikös kaikkiin suihkuihin yleensä kävellä sisälle?
Vierailija kirjoitti:
Sievistelyä. Vanha ilmaisu ajalta, jolloin naiset eivät suinkaan käyneet pissalla vaan "puuteroimassa nenäänsä".
Muutama versio lisää:
"On aika puristaa syylää."
"Vaikka auto kävisi bensalla, niin minä käyn kusella."
"Nyt alkaa puolustusvoimain kalustonäyttely."
Menen puuteroimaan nenäni Ap miettii siis mitä tällä tarkoitetaan?
KYLLÄ KANAVA VAIHTUU KUN HOMO POJAT TULEVAT RUUTUUN LUULIS MAINOSTAJIENKIN TAJUAVAN.
Vierailija kirjoitti:
Enes Yilmazer, vai mikä nyt olikaan YouTube-kanavalla kuulee monesti sanan walk-in shower. Eikös kaikkiin suihkuihin yleensä kävellä sisälle?
Mä olen myös joskus miettinyt tätä. Että meneekö tämän tyypin mielessä shower ja walk-in closet jotenkin sekaisin? Vai tarkoittaako toi kenties suihkua, joka on erillisessä kylppärissä eikä samassa tilassa wc-pöntön kanssa?
EI HETEROILLE kirjoitti:
KYLLÄ KANAVA VAIHTUU KUN HOMO POJAT TULEVAT RUUTUUN LUULIS MAINOSTAJIENKIN TAJUAVAN.
He varmaan kiihottavat sinua, mutta kummallakin on naispuolinen puoliso.
Se walk-in-shower on isompi tila, kuin pelkkä suihkukaappi. Tullut varmaan siitä, että siinä ei ole kynnystä tms. vaan suihkuun kävellään suoraan sisään. Ei siis tarvii kiivetä, vs. ammeessa tai suihkukaapissa olevaan suihkuun.
Mua naurattaa kun amerikkalaisten koirat tarpeillaan käydessä käyvät kylpyhuoneessa. "Goes to the bathroom".
Olisko se walk in shower se perinteinen suomalainen suihku. Ei suihkukoppia.
Se tarkoittaa alakerrassa olevaa vierasvessaa. Siis sellaista jossa on vain vessa ja käsienpesuallas ja peili, ei suihkua.
Powder room (tosiaan sievistelevä sana) on siis vessa jossa on pönttö ja lavuaari. Tämä erotukseksi bathroomista jossa on myös amme. Joskus kuulee puhuttavan three piece bathroomista (pönttö, lavuaari ja amme).
Walk in shower on suihku erikseen, ei siis suihku kylpyammeessa.
Sievistelyä. Vanha ilmaisu ajalta, jolloin naiset eivät suinkaan käyneet pissalla vaan "puuteroimassa nenäänsä".