Maistuu hyvälle vai maistuu hyvältä
Kommentit (13)
Näyttää kamalalle vai näyttää kamalalta?
Molemmat käy mutta mieti...
Jänis maistuu ketulle
Jänis maistuu ketulta
Molemmat muodot ovat kielitoimiston mukaan oikein. (Omiin korviini "hyvälle"-muoto tosin kuulostaa karmealta.)
[quote author="Vierailija" time="09.09.2015 klo 19:17"]
Molemmat muodot ovat kielitoimiston mukaan oikein. (Omiin korviini "hyvälle"-muoto tosin kuulostaa karmealta.)
[/quote]Sama.
"Alkuasukkaiden keitos maistui lähetyssaarnaajalle."
Kielitoimisto voisi kanssa pikkuisen muistella, maksetaanko heille palkkaa höveliydestä vai kielenhuollosta. Vai mitä tämä yhtäkkinen touhu on, kun suomessa on äkkiä alettu kirjoittaa, miten kolme kaverusta oliVAT lomalla. Milloin sellaisesta on tullut hyväksyttävää? Mihin hävisi yksikön kolmas lukusanan yhteydestä: kaksi kissaa istui ikkunalla?
Nainen maistuu hyvälle, jäätelö hyvältä.
[quote author="Vierailija" time="09.09.2015 klo 19:23"]
Kielitoimisto voisi kanssa pikkuisen muistella, maksetaanko heille palkkaa höveliydestä vai kielenhuollosta. Vai mitä tämä yhtäkkinen touhu on, kun suomessa on äkkiä alettu kirjoittaa, miten kolme kaverusta oliVAT lomalla. Milloin sellaisesta on tullut hyväksyttävää? Mihin hävisi yksikön kolmas lukusanan yhteydestä: kaksi kissaa istui ikkunalla?
[/quote]
Verbi ei kuitenkaan aina ole lukusanailmauksen kanssa yksikössä, sillä yhteydestä syntyvä merkitys vaikuttaa verbin muotoon. Muotoa säätelee ennen kaikkea se, esitetäänkö subjektin tarkoittama joukko kuulijalle tai lukijalle tunnettuna, määräisenä, vai jätetäänkö se epämääräiseksi.
Kirjoitetaan nykyään ''En syö.''