Miten pilkutan tämän lauseen hautakiveen (kertokaa äidinkielinerot)

[quote author="Vierailija" time="05.09.2015 klo 22:46"]

Tässä lepää rakkaamme Minttu.

"Meille niin rakas" kuulostaa tyhmältä ja ala-asteikäisen kirjoittamalta..

[/quote]

Minä en käyttäisi eläimestä sanaa rakkaamme.

Tuo edellä olevan lauseen voisi kirjoittaa

Tässä lepää rakas Minttumme, jos haluaa korostaa, etä se oli meidän.

Tai parempi olisi: Tässä lepää rakas Minttu-koiramme/-kissamme/-hamsterimme tai mikä se nyt olikaan.

Tässä lepää
rakas Minttu

Minttu
Lepää rauhassa, rakas

Rakas Minttumme
lepää rauhassa

Mahdotonta. Ei kannata kirjoittaa mitään, sillä kaikki tavat ovat jonkun mielestä väärin.

Jos haluat pilkun mukaan, muuta näin:

Tässä lepää Minttu, joka oli meille niin rakas.

Vielä: Rakas Minttu, R.I.P. ( vitsi, inhoan tuota rippiä joka helvatun muistoviestissä!) parempi: Lepää rauhassa rakas Minttu

[quote author="Vierailija" time="05.09.2015 klo 22:24"]

Noin kai, tai sitten tässä lepää:

[/quote]

Kaksoispiste tuossa on väärin.