Mitä tätini addressiiin tekstiksi?
Olen laatimassa tätini addressia. Värssy on jo valittuna mutta entä se varsinainen surunvalitteluosa? Kirjoitanko siis:
- Anna Virtasen muistoa kunnioittaen
- Anna Virtasta kaipauksella muistaen
- Annaa / Anna-tätiä kaipauksella muistaen
Olimme tekemisissä aiemmin melko paljon, ja viime vuosinakin jonkin verran. Miestäni hän ei ehtinyt tavata kuin muutaman kerran, lastamme ei kertaakaan. Eikös näihin kirjoita vain se lähiomainen (eli minä) ja sitten "perheineen", en siis yksilöi miestäni ja lastani?
Kommentit (15)
Anna-tätiänkaipauksella muistaen ja sitten kaikkien nimet.
Mutta kai te nyt tätisi hautajaisiin sentään menette! Jättämään viimeisen tervehdyksen. Sittenhän viette kukkavihon ja adressia ei tarvita.
Korjaan , että siis Anna-tätiä kaipauksella muistaen.
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 12:16"]
Anna-tätiänkaipauksella muistaen ja sitten kaikkien nimet. Mutta kai te nyt tätisi hautajaisiin sentään menette! Jättämään viimeisen tervehdyksen. Sittenhän viette kukkavihon ja adressia ei tarvita.
[/quote]
Emme voi tietää, miksei ap pääse hautajaisiin, ja siihenhän hän ei pyytänytkään ottamaan kantaa tai neuvoja.
Kirjoittaisin kuitenkin samoin, että Anna-tätiä kaipauksella muistaen Minna, Matti ja Milena Mäkinen. Se perheineen on sopivin silloin, kun on addresseja, joissa on esim. iso porukka samassa addressissa. Tällöin laitetaan sen varsinaisen sukulaisen nimi ja sen perään "perheineen".
Anna-Tätiä lämmöllä kaivaten / Anna-Tädin muistoa kunnioittaen /Anna-Tätiä lämpimästi muistaen
Minna, Matti ja Urho
No, minä kyllä kirjoittaisin juurikin perheineen, jos lähettäisin addressin tätini / setäni / serkkuni sukulaisille. Meillä on 4 lasta ja jos kuollut sukulainen ei olisi edes lapsia tavannut, niin, olisi vähän hullua listata kaikki lapset. Tulisi tunne, että ikäänkuin korostaisin lapsiamme. Olen myös monissa muistotilaisuuksissa ollut ja addressien lukemista kuunnellut ja perheineen on ihan säännönmukaisesti käytössä.
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 12:16"]
Anna-tätiänkaipauksella muistaen ja sitten kaikkien nimet. Mutta kai te nyt tätisi hautajaisiin sentään menette! Jättämään viimeisen tervehdyksen. Sittenhän viette kukkavihon ja adressia ei tarvita.
[/quote]
Ei ne sulje toisiaan pois, ei todellakaan.
Anna-tätiä kaipauksella musitaen. Terhi perheineen.
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 12:39"]
Anna-tätiä kaipauksella musitaen. Terhi perheineen.
[/quote]
Ehkä, jos on pieni suku, mutta minun kohdallani pelkkä etunimi ei toimisi. Meitä serkkuja ja puoliserkkuja on siten, että meitä on kaksi Hannaa ja sitten on muuten kaksi Joonastakin, tosin toinen kirjoitetaan Jonas. Mummini jäi leskeksi nuorena, oli ehtinyt tehdä jo monta lasta, ja sitten avioitui toisen lesken kanssa, jolla hänelläkin oli lapsia. Ja sitten tulivat yhteiset lapset. Iso lapsikatras ja vielä isompi serkkukatras.
Jos on pieni suku, niin etunimi riittää oikein mainiosti, jos siis erehtymisen vaaraa ei ole. Muussa tapauksessa "Terhi Mäkelä perheineen"
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 12:37"]
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 12:16"]
Anna-tätiänkaipauksella muistaen ja sitten kaikkien nimet. Mutta kai te nyt tätisi hautajaisiin sentään menette! Jättämään viimeisen tervehdyksen. Sittenhän viette kukkavihon ja adressia ei tarvita.
[/quote]
Ei ne sulje toisiaan pois, ei todellakaan.
[/quote]
Olen samaa meiltä, etteivät sulje toisiaan pois. Addressi voi olla osanotto suruun omaisille ja seppeleen lasku se muistamisen ja kunnioittamisen osoitus vainajalle. Tosin aika paljon lähetetään nykyään kukkasia omaisille addressin sijaan, jos aiotaan mennä itse hautajaisiin.
En ole kyllä koskaan huomannut, että.paikalle.menijällä olisi adressi, vaan aina on ollut kukat.
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 12:54"]
En ole kyllä koskaan huomannut, että.paikalle.menijällä olisi adressi, vaan aina on ollut kukat.
[/quote]
Siis addressi lähetetään surutaloon ja kukkavihon kanssa mennään kirkkoon...
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 13:04"]
[quote author="Vierailija" time="18.08.2015 klo 12:54"]
En ole kyllä koskaan huomannut, että.paikalle.menijällä olisi adressi, vaan aina on ollut kukat.
[/quote]
Siis addressi lähetetään surutaloon ja kukkavihon kanssa mennään kirkkoon...
[/quote]
Yleensä adressit luetaan muistotilaisuudessa. Jos haluan heti kuoleman jälkeen muistaa omaisia ja tiedän erittäin todennäköisesti meneväni hautajaisiin, lähetän kukkia tai kortin. Yleensä adressin laittavat ne, jotka eivät mene hautajaisiin, jotta heidän muistolauseensa voidaan siellä lukea.
Onko porvoossa aurinkoista?