Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Kivoja tytön nimiä, jotka käy Hollannissa
10.08.2015 |
Muutto edessä, suomalainen nimi, joka taipuisi hollannin kielessä kivasti. En osaa kieltä yhtään. Suomalaisia Virtasia" olemme ". Tytölle (varmuuden vuoksi voisi pojallekin olla).
Kommentit (20)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 19:09"]
Mette, Hetti (tai viimeinen y), Lara, Saga, Saana, Mona
[/quote]
Mette on nätti, kiitos. Muista Mona menettelee, loput eivät oikein iske.
http://lapsennimi.com/hollantilaiset-nimet/ tuonne on listattu hollantilaisia nimiä, katso saisitko sieltä jotain ideoita :)
Isket googleen vaan "dutch baby names" ja poimit listasta sellaisen, joka kuulostaa kivalta suomalaisenkin korvaan. Heti löytyi ainakin Alina ja... öh, Elmo. :D
Markus, Timo ja Hannes käyvät molemmissa kielissä. Sanne kai ääntyy Saana. Alex käy Hollannissa tytöllekin. Annika, Anita, Amanda, Anna, Emma, Eva, Hanna... Löytyyhän noita.
Tämä on mielestäni paras sivusto: http://www.behindthename.com/names/usage/dutch
Sisältö jatkuu mainoksen alla
http://lapsennimi.com/hollantilaiset-nimet/
Valitettavasti joudut katsomaan nuo itse, en viitsi kopioida nimilitanioita tänne.
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 19:13"]
Adolf
[/quote]
Eva myös, koska ovat rakastettuja nimiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 19:27"]
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 19:13"]
Adolf
[/quote]
Eva myös, koska ovat rakastettuja nimiä.
[/quote]
En näkisi, että Evassa on mitään vikaa. Onhan Suomi ja Saksakin vielä nykyään täynnä Eevoja, vaikka eihän Aatukaan itse nimeänsä valinnut.
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 19:29"]
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 19:27"]
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 19:13"]
Adolf
[/quote]
Eva myös, koska ovat rakastettuja nimiä.
[/quote]
En näkisi, että Evassa on mitään vikaa. Onhan Suomi ja Saksakin vielä nykyään täynnä Eevoja, vaikka eihän Aatukaan itse nimeänsä valinnut.
[/quote]
Adolf on minusta hieno nimi, harmi että sillä on niin huono "maine. Samoin Ester/Esteri on yksi kauneimmista naisen nimistä, valitettavaa on että se aina yhdistetään siihen sananlaskuun. No, onneksi ei ole eikä tule lapsia niin ei tarvitse näitä asoita miettiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hollannissa käy kaikki nimet, hollantilaiset ovat erittäin hulluna suomalaisiin nimiin.
Tuttavillani on esim seuraavia nimiä: Jari, Mika, Jarno, Timo, Sami, Pekka, Joel, Jukka
Asta, Minna, Sanna, Johanna, Saini, Marja, Senna, Marina, Marit, Elvi, Taina, Katja, Aino, Nea, Nina, Ilse, Louisa, Lila...listaa voisi jatkaa.
Laita mikä tahansa suomalainen nimi; ei ääntyy holannissa äi ja ie ii. Muuten vokaalit ja konsonantit aika lailla suomen malliin. Pitkää konsonanttia eivät tosin osaa ääntää, eli Pekka on Peka.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mites "tavalliset" mutta kauniit Anna, Anne, Mia, Emma, Katarina? Listaa on helppo jatkaa.
Tavalliset nimet ovat ihan ok. Eva, Sara(h), Laura, Emma, Leo, Sam, Hans, Marja, Linda, Anna, Anne, Marie... Hollantilaisista nimistä pidän vaikka nimistä Inke/Ymke, Emmeke ja Thijs :) Jitske/Sitske-tyyliset nimet ovat mielestäni rumia, anteeksi vain, friisiläiset.
Alue: Aihe vapaa
Jostain syystä tulee mieleen Annika ja Annikki.