Eräs vanhempi henkilö tänään puhelimessa toisti väärin sanojani
kuuli kyllä, kun sanoin asian toisesta henkilöstä, joka oli samassa huoneessa mutta toisti sen väärin paljon töykeämpänä versiona. Vielä korjasin, että "niin hoikka" ja tämä jatkoi että "on laiha joo. Vähän kiusallinen väärinkäsitys jos se toinen kuunteli mitä hänestä sanottiin.
Kommentit (3)
[quote author="Vierailija" time="23.07.2015 klo 21:27"]
Opetus: älä puhu muista pahaa seläntakana! Voit vain kuvitella, kuinka sanomasi muuttuu matkan varrella, kun jo yhdelle ihmiselle sanottuna vääristyi noin paljon. Juorut elävät omaa elämäänsä, kun jokainen lisää niihin vähän omiaan.
[/quote]
Tarkoitus ei ollutkaan puhua pahaa vaan se saatiin kuulostamaan siltä. Sanoin neutraalisti hoikka ja se vaihdettiin laihaksi kuulostaen siltä kuin itse olisin käyttänyt sitä sanaa, ärsytti.
Mulle hoikka ja laiha on aikalailla sama asia. Myös ylipainoinen ja läski on synonyymeja.
Parempi kun ei kommentoi yhtään kenenkään ulkonäköä suuntaan tai toiseen. Miksi edes pitäisi?
Opetus: älä puhu muista pahaa seläntakana! Voit vain kuvitella, kuinka sanomasi muuttuu matkan varrella, kun jo yhdelle ihmiselle sanottuna vääristyi noin paljon. Juorut elävät omaa elämäänsä, kun jokainen lisää niihin vähän omiaan.