Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

I am brittish and I wanna ask one guestion bout Finland..

Vierailija
17.07.2015 |

Is it true that in Finland no one sees hunger?

Kommentit (56)

Vierailija
1/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Niin mikä se kysymys oli?

Vierailija
2/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ei helvetti... :DDD

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/56 |
18.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:36"]

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:22"]

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:10"]Yeah they do. Unlike in Britain where there's no homeless people. Why pretend to be something you not, you really think everybody else's English is worse than yours? Or you just messing around? [/quote] Why pretend to be something YOU'RE not, DO you think everyone else's English is worse than yours? Or ARE ypu just messing around? Korjaathan mamma kielioppisi

[/quote]

 

Am actually British and make a mess of my grammar all the time. Well done for correcting it. Was hoping someone would.

[/quote]

Strange enough, this went completely ok.

Vierailija
4/56 |
18.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:38"]

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:15"]

Ehkä sulle kannattaa vastata suomeksi, koska et varmaan ymmärtäisi jos vastaisin enkuksi. Minä kun satun olemaan ihan aikuisen oikeasti puoliksi britti ;)

[/quote]

Mitä sitten vaikka olisitkin? Luuletko sen automaattisesti tarkoittavan, että kielitaitosi on täydellinen tai edes lähellä sitä?

[/quote]

No tietääkseni yleensä natiivin kielitaito on suhteellisen täydellinen, ainakin arkikielen suhteen. Taidat olla kateellinen kun et itse osaa puhua mitään muuta kun suomea kunnolla ;)

Vierailija
5/56 |
18.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:02"]

Is it true that in Finland no one sees hunger?

[/quote]

we in Finland some times hunger. In the great hunger years in 19th century,

and in many places after that.

In 1917 and 1918 lots of hunger.

Many men starved in war prison camps during 1939 - 1945.

Some came back.

Now we throw 24 kg food to waste place annually, per capita.

How is that in the United Kingdom? Some hunger or not?

I have (thank God) food in my Kitchen.

But I should prepare for war (like in Krim and Ukraine)

and for minor shocks, e.g. electricity shocks ets.

Well, have a nice summer in your rainy island

with nice clothed people and wonderful British accent!

 

Vierailija
6/56 |
18.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="18.07.2015 klo 00:38"][quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:38"]

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:15"]

Ehkä sulle kannattaa vastata suomeksi, koska et varmaan ymmärtäisi jos vastaisin enkuksi. Minä kun satun olemaan ihan aikuisen oikeasti puoliksi britti ;)

[/quote]

Mitä sitten vaikka olisitkin? Luuletko sen automaattisesti tarkoittavan, että kielitaitosi on täydellinen tai edes lähellä sitä?

[/quote]

No, tietääkseni yleensä natiivin kielitaito on suhteellisen täydellinen, ainakin arkikielen suhteen. Taidat olla kateellinen, kun et itse osaa puhua mitään muuta kuin suomea kunnolla. ;)
[/quote]
Korjattu ;)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/56 |
18.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

"we in Finland some times hunger. In the great hunger years in 19th century,"

What do you hunger for?  I think you mean famine. etc., etc.

Vierailija
8/56 |
18.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Oh chicken cage of terror 

such horrible gramophone

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:22"]

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:10"]Yeah they do. Unlike in Britain where there's no homeless people. Why pretend to be something you not, you really think everybody else's English is worse than yours? Or you just messing around? [/quote] Why pretend to be something YOU'RE not, DO you think everyone else's English is worse than yours? Or ARE ypu just messing around? Korjaathan mamma kielioppisi

[/quote]

You are the epitomy of someone who has never lived abroad, and thinks any language is only spoken in the way you learned at school.

No need to call me an idiot (?), but even then I would take that as a compliment rather than a slur.

Vierailija
10/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sorry that should've been learnt, not learned. Rumbled! Not an English-speaker after all!

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Last post was a joke, just in case.

Vierailija
12/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 22:40"]

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:22"]

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:10"]Yeah they do. Unlike in Britain where there's no homeless people. Why pretend to be something you not, you really think everybody else's English is worse than yours? Or you just messing around? [/quote] Why pretend to be something YOU'RE not, DO you think everyone else's English is worse than yours? Or ARE ypu just messing around? Korjaathan mamma kielioppisi

[/quote]

You are the epitomy of someone who has never lived abroad, and thinks any language is only spoken in the way you learned at school.

No need to call me an idiot (?), but even then I would take that as a compliment rather than a slur.

[/quote] It would be a full time job to correct the Finnish these mamas write here every day. Can't understand why they get all bent out of shape about a little bit of vernacular since they seem to think that it is acceptable to use every crass cuss word known to man mixed with ghetto slang. Go figure.  #35

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
13/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Oh, a guestion you say?

Vierailija
14/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Guestion :D :D

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
15/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Brittish guestion :D

Vierailija
16/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

:----D

Vierailija
17/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nou, evripadi iits hampurkers ant noupadi asks guestions

Vierailija
18/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

Real British....

Vierailija
19/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

up

Vierailija
20/56 |
17.07.2015 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="17.07.2015 klo 19:02"]

Is it true that in Finland no one sees hunger?

[/quote] And you wanna ask a guestion? If I answer are you sure you will understand?

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kaksi neljä neljä