Lasten koulunkäynnistä ulkomailla

Huhuu - eikö löydy ketään? : )

täällä kiinnostaisi myös. erityisesti tuo ummikkona kouluun meno. kuinka nopeasti lapset oppineet kielen, ja mitä ongelmia on tullut vastaan? todella usein kuulee vain sanottavan että lapset oppineet kielen nopeasti ja hyvin meni, mutta vaikea uskoa että hommat sujuneet ihan niin mutkattomasti. Entä onko jonkun lapsi aloittanut koulun ulkomailla paljon nuorempana mitä suomessa aloitetaan? onko koulu ollut pienilläkin heti todella koulumaista, vai onko ollut tilaa leikkimiselle myös? entä kuuluuko ulkomailla koulua käyvän lapsen opiskella myös jotakin suomen opetussuunnitelmaan kuuluvaa jotenkin etänä tms? Onko kellään mitään vastauksia? :)

Me asuttiin vuosi ulkomailla eu-maassa. Lapset opiskelivat englanninkielellä. Nuorin oli 8v eikä osannut sanaakaan englantia kuin muutettiin. Hänen onneksi samalla luokalla oli englantilais-suomalainen tyttö joka auttoi alussa hurjasti. Kaikki meni hyvin ja vuoden jälkeen puhui jo hyvin englantia. Kotitehtävissä tarvitsi paljon apua, joten oli hyvä, että pystyimme auttamaan niissä. Pienet lapset oppivat uuden kielen nopeasti. Isommille olisi jo vaikeampaa. Onneksi meillä sisarukset osasivat jo auttavasti englantia. Se vahvistui kaikilla hurjasti vuoden aikana.

Facebookissa on suomalaiset italiassa ryhmä. Liitypä sinne. Heillä varmaan paljon käytännön vinkkejä juuri Italiasta. Meitä ainakin helpotti juuri tuo paikallinen suomalaisryhmä alussa kovasti.

t. 4

Muutimme englanninkieliseen maahan kun lapsi oli 4v ja täysin ummikko. Hän aloitti siellä playschoolissa. 6kk jälkeen puhui yksinkertaisia lauseita ja ymmärsi kaiken, 10kk jälkeen puhui täydellisesti enkkua ja paikallisten mukaan puheessa ei erottunut suomen aksenttia enää. 12kk jälkeen ei enää suostunut puhumaan minulle enää suomea vaan vastasi enkuksi.

Tähän on mahdotonta antaa yksiselitteistä vastausta, mutta annetaan jotain suuntaviivoja.
1) jos lapsillanne on Suomessa oppimisvaikuksia tai muita kouluongelmia, unohtakaa paikallinen koulu. On liian hankalaa. Opettakaa kotona tai keksikää jokin muu ratkaisu.
2) paikallisessa koulussa pieni lapsi (noin ala-asteikäinen) oppii vuodessa paikallisen kielen hyvin. Alussa tarvitsee PALJON APUA kotitehtävien yms. kanssa.
3) muistakaa, että paikallisen koulun taso voi olla lähes mitä vain ja oppiaineet Suomesta poikkeavia. Mennään paikallisen opetussuunitelman mukaan, oli se mitä vain.
4) joissakin maissa koulu voi vaatia perheiltäkin enemmän osallistumista kuin Suomessa. Oletteko vanhempina siihen valmiit?
5) Jos lapset ovat jo isoja ja esim. ruotsi on alkanut, varautukaa opettamaan kotona joitakin aineita, joita ei ole ole paikallisessa koulussa tai joiden taso ei vastaa suomalaista. Osaatteko ja oletteko siihen valmiit?

Aloittaja kiittää ja jatkaa: yhdellä lapsista on tiettyjä pulmia, joiden vuoksi olemme hänelle ajatelleet kulkuri-koulua ja/tai kotiopetusta. Koemme muuttamista pohtiessamme, että lapsi saisi tietyistä pulmistaan hengähtää hetken ja nähdä muuta maailmaa = ehkä rohkaistuisi. Mietityttää kuitenkin esim. se, että kun muut lapset menisivät paikalliseen kouluun, niin olisiko tämä ristivetoa aiheuttava asia puolin ja toisin. "Miksi mun pitää ja miksi tuo toinen..."

Kaksi lapsistamme on englannin kielikylpyluokalla ja heille yrittäisimme löytää paikan kansainvälisestä koulusta - ja ehkä myös kahdelle muullekin. 

Oma työmme on hyvin vapaata (oma yritys, asiakkaat Suomessa internetyhteyden takana), joten olemme paljon läsnä ja valmiita tukemaan lastemme koulutaipaleella ja kaiken uuden edessä. Tilanteemme on siis se, että olisimme hyvin vapaat lähtemään ja viipymään niin pitkään kuin viivymme vailla huolia esim. työstä. Lasten koulunkäyntiasiat on se vaikein ja mietityttävin asia. Lapsia ehdottomasti tulemme kuuntelemaan tarkalla korvalla.