Onko lähihoitajaa vastaavaa ammattinimikettä ulkomailla?
Otsikossa kysymys.
Onko ja jos on niin mikä esimerkiksi espanjassa tai Norjassa vastaisi lähihoitajan tutkintoa?
Kommentit (23)
Vierailija kirjoitti:
Assistent NURSE kirjoitti:
Tosi vaikeeta tosiaan englanniksi NURSE on aina hoitaja vaikka kirjastonhoitaja. Hoitaja sana on niin monessa ammatissa ja myös ohjaaja sana on. Avustaja olisiko NURSE of assistent. Ne on avustavia tehtäviä auttavia. Assistentti on avustaja .
Mitä ihmettä höpiset.
Nurse on sairaanhoitaja, ei mikään muu hoitaja.Nursing assistant tai practical nurse on lähihoitaja.
Practical nurse vastaa lähihoitajaa, mutta olisiko nursing assistant / nurse aide lähempänä hoiva-avustajaa kuitenkin?
Vierailija kirjoitti:
Infirmière auxiliaire ranskaksi
Tämä pätee Québecissä. Euroopan ranskankielisissä maissa se on aide-soignant(e)
Ruotsissa undersköterska
Saksassa Pflegefachfrau/-mann
Italiassa aiuto infermiere
Alankomaissa ziekenverzorgster
Infirmière auxiliaire ranskaksi