Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?

Callculator makees your dream come true.

Kannattaisi vaihtaa yliopistossakin suomen kielelle. Sitä varten on oma kieli, että sillä opetetaan. 

Miksi Suomessa pitäisi opettaa englanniksi? Etkö osaa suomea?

Tosielämässä lukionkäynneistä suurin osa osaa edes prosenttilaskuja.  Harmittaa tavata näitä 35v naisia joilla on 0 euroa omaisuutta taskussa. Mitä te teitte viimeiset 10 vuotta.

Niin, miksi todella käyttää Suomessa suomen kieltä?

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?.

Onko sulla jokin ongelma tässä? Miksi?

Matikasta L.

T: DI683

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?.

Onko sulla jokin ongelma tässä? Miksi?

Matikasta L.

T: DI683

No johan mä sanoin: ajanhaaskausta opetella terminologia suomeksi. Matematiikka on universaali kieli ja helpompi kommunikoida muiden kanssa kun ei tarvitse käyttää termejä “yhtälö”, “potenssi”, “jäännös”, “joukko” jne

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?.

Onko sulla jokin ongelma tässä? Miksi?

Matikasta L.

T: DI683

No johan mä sanoin: ajanhaaskausta opetella terminologia suomeksi. Matematiikka on universaali kieli ja helpompi kommunikoida muiden kanssa kun ei tarvitse käyttää termejä “yhtälö”, “potenssi”, “jäännös”, “joukko” jne

Et todellä näe mitään hyvää siinä, että on terminologiaa löytyy omalla kielellä?

Vierailija kirjoitti:

Callculator makees your dream come true.

Jos tuolla asenteella lähdet yliopistoon tekniikkaa opiskelemaan oppinet virheesi jo ensimmäisissä harjoituksissa. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?.

Onko sulla jokin ongelma tässä? Miksi?

Matikasta L.

T: DI683

No johan mä sanoin: ajanhaaskausta opetella terminologia suomeksi. Matematiikka on universaali kieli ja helpompi kommunikoida muiden kanssa kun ei tarvitse käyttää termejä “yhtälö”, “potenssi”, “jäännös”, “joukko” jne

Et todellä näe mitään hyvää siinä, että on terminologiaa löytyy omalla kielellä?

Miksi termit pitäisi kääntää keinotekoisesti suomeksi ja sitten opiskella kaikkien muiden käyttämällä kielellä uudelleen? Ainiin tuohan on täysin pakkoruotsin idea eli ensin opetellaan täysin turha kieli ja sen jälkeen voi ruveta opiskelemaan jotain oikeasti hyödyllistä vierasta kieltä. Ehkä suomen opetusjärjestelmässä on perustavaa laatua oleva ajatusvirhe. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?.

Onko sulla jokin ongelma tässä? Miksi?

Matikasta L.

T: DI683

No johan mä sanoin: ajanhaaskausta opetella terminologia suomeksi. Matematiikka on universaali kieli ja helpompi kommunikoida muiden kanssa kun ei tarvitse käyttää termejä “yhtälö”, “potenssi”, “jäännös”, “joukko” jne

Et todellä näe mitään hyvää siinä, että on terminologiaa löytyy omalla kielellä?

Miksi termit pitäisi kääntää keinotekoisesti suomeksi ja sitten opiskella kaikkien muiden käyttämällä kielellä uudelleen? Ainiin tuohan on täysin pakkoruotsin idea eli ensin opetellaan täysin turha kieli ja sen jälkeen voi ruveta opiskelemaan jotain oikeasti hyödyllistä vierasta kieltä. Ehkä suomen opetusjärjestelmässä on perustavaa laatua oleva ajatusvirhe. 

Mitä keinotekoista on kääntämisessä? Miksi ajattelet, että juuri englanti on matematiikan alkuperäinen kieli? Pitäisikö sinun mielestäsi kaikkien aineiden opetuksessa käytettävät kaikki termit olla nimenomaan englanninkielisiä, ja jos, miksi?

Esivanhempiemme pari sukupolvea näki valtavan vaivan ja äärimmäisen arvokkaan työn tuottaessaan suomen kieleen sellaisen sanaston, jonka avulla suomeksi voi tehdä tiedettä. Snellman korosti, että kansa tarvitsee oman kielen, jonka varassa kansa vahvistuu.

Nyt nämä märkäkorvat tulevat huutelemaan, että pitäisi unohtaa suomi ja ruveta puhumaan englantia!!!!!

Mistä näitä urpoja sikiää?!

Yloäiopisroissakin pitäisi siirtyä takaisin Suomeen.

Ehdi n juuri ja juuri opiskella matematiikan teknillisessä yliopistossa suomeksi. Aloitin vuonna 1990. Mieheni joutui jo opiskele.aan englanniksi.

Suomenkielinen termistö katoaa, jollei opiskella suomeksi.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?.

Onko sulla jokin ongelma tässä? Miksi?

Matikasta L.

T: DI683

No johan mä sanoin: ajanhaaskausta opetella terminologia suomeksi. Matematiikka on universaali kieli ja helpompi kommunikoida muiden kanssa kun ei tarvitse käyttää termejä “yhtälö”, “potenssi”, “jäännös”, “joukko” jne

Et todellä näe mitään hyvää siinä, että on terminologiaa löytyy omalla kielellä?

Miksi termit pitäisi kääntää keinotekoisesti suomeksi ja sitten opiskella kaikkien muiden käyttämällä kielellä uudelleen? Ainiin tuohan on täysin pakkoruotsin idea eli ensin opetellaan täysin turha kieli ja sen jälkeen voi ruveta opiskelemaan jotain oikeasti hyödyllistä vierasta kieltä. Ehkä suomen opetusjärjestelmässä on perustavaa laatua oleva ajatusvirhe. 

On virhe. Pitäisi palata puhumaan latinaa. Se on tieteen alkuperäinen kieli. Sen rinnalla voi käyttää klassista kreikkaa, jonka varassa kreikkalaiset filosofit tieteellisen ajattelun perustan laskivat.

Vierailija kirjoitti:

Esivanhempiemme pari sukupolvea näki valtavan vaivan ja äärimmäisen arvokkaan työn tuottaessaan suomen kieleen sellaisen sanaston, jonka avulla suomeksi voi tehdä tiedettä. Snellman korosti, että kansa tarvitsee oman kielen, jonka varassa kansa vahvistuu.

Nyt nämä märkäkorvat tulevat huutelemaan, että pitäisi unohtaa suomi ja ruveta puhumaan englantia!!!!!

Mistä näitä urpoja sikiää?!

Jostain sellaisesta paikasta, jossa ei juuri ajatella. Siellä paikassa ajatellaan, että englanti on alkuperäinen kieli, josta kaikki asiat käännetään muille kielille.

Ihan turhaa opetella termejä suomeksi, kun kaikki yhtään merkittävä keskustelu on englanniksi. Ihan kaikki. Ei suomeksi kukaan julkaise mitään.

Kaikki yliopisto-opetus pitäisi olla englanniksi.

Mä en edes tiedä mitä “extension”, “value-range”, “nomeclature”, “equality”, “identity” etc on suomeksi. Eikä mun tarvitsekaan, onneksi.

T. Matemaatikko

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Miksei Suomessa opeteta pitkää matematiikkaa englanniksi?.

Onko sulla jokin ongelma tässä? Miksi?

Matikasta L.

T: DI683

No johan mä sanoin: ajanhaaskausta opetella terminologia suomeksi. Matematiikka on universaali kieli ja helpompi kommunikoida muiden kanssa kun ei tarvitse käyttää termejä “yhtälö”, “potenssi”, “jäännös”, “joukko” jne

Matematiikka on niin kansainvälistä tietoa, että tulee toimeen x- ja y- jutuillaan pitkälle. Jos et sellaisia mainitsemisiasi sanoja kuten yhtälö, potenssi, jäännös, joukko, osaa englanniksi, olet vain tyhmä ja kykenemätön kansainväliseen opiskeluun ja varsinkin työhön. Luulitko että Kroatiassa tai Espanjassa tai Ranskassa ei käytetä maan omia sanoja?