Kertokaa ihmisistä, jotka lausuvat sanoja hassusti

kompanssi = kompassi

salma = salama

Rapanteri = raparperi. Mun isä sanoo vielä perperi, mutta vitsillä. Sille on jäänyt muitakin sanoja, jotka on ilmeisesti lapsilta tarttunut. Esim. Keppuppi = ketsuppi. Välillä ärsyttävää, kun me lapset ollaan kuitenkin kaikki jo aikuisia.
Mun vanha kaveri sanoi saparoita pasaroiksi. :D Sillä oli muitakin outouksia, mutta en muista muita.
Kerran kaupassa joku täti kysyi vikkyä. Meni hetki tajuta, että tarkoitti vichyä.

Tuttu sanoi aina folion foolio ja pekonin pekooni. Ärsyttävän kuuloista.

Up!

[quote author="Vierailija" time="10.04.2015 klo 18:34"]

Tosi yleinen kaksoisnegaatio on "ilman tekemättä", esim. ilman juoksematta, kun tarkoituksena on sanoa juoksematta. Todellisuudessahan tuo tarkoittaa juoksien!

[/quote]

Oikea muoto on juosten. Tuo sinun kirjoittamasi ei ole suomea.

Onneksi en ole näihin kadulla törmännyt, mutta kyllä ovat raivostuttavia nämä vaakalla ja puntarilla kävijät. Sinä käyt vaa'alla, menet vaa'alle, saat lukeman vaa'alta. Yksinkertaisinta mahdollista peruskouluäidinkieltä!!

Mun äiti syö sviit än soursee. Sweet and sour -kastike on siis kyseessä :)

Ystäväni sanoo penis_____illiini. Pitää tauon välissä. Toinen puhuu häivytesiveltimestä.

Mun kaveri ku se vaikka kysyy menettekö ulos nii se sanoo (meekte ulos) tai vaikka tuletteko ulos nii se sanoo (tuukte ulos )

Mun äiti ei koskaan saa aikaseks käydä puhdistuttamassa korviaan ja kuulee siksi jatkuvasti väärin asioita. Tänäänkin luontodokkarin kapusiiniapinat oli capuchinoapinoita kunnes korjasin sitä.

Minä: sanan 'ananas' genetiivi - ananaan

Voi taivas. Piirrustakaa vaikka pari kaalta tai viintä.

Eräs kouluttaja hakutoiminnosta: " sitten painatte tsöötsiä" eli lausui search-sanan kuten church. Tämä kerran  minuutissa koulutuksen keston ajan, eikä kukaan ryhmässä tietenkään kehdannut korjata. Kaikilla ei englanti vaan taitu.

[quote author="Vierailija" time="10.04.2015 klo 19:23"]

[quote author="Vierailija" time="10.04.2015 klo 18:58"]

Mun veli kertoi, että vieraat katsovt ritges botteria. Saatte arvata, mikä se on. Veli ei osaa enkkua yhtään, hänellä on ollut vain ruotsia, vanhanajan kansalaiskoulun käynyt. 

[/quote]

Onko Big brother?

[/quote]

Oikein. Tosin kirjoitin vähän väärin, veli sanoi oikeastaan ritkespotteria. 

[quote author="Vierailija" time="10.04.2015 klo 21:33"]

[quote author="Vierailija" time="10.04.2015 klo 21:31"]Minun mies söi tänäänkin oikein kaksi lautallista ruokaa... [/quote] Mullakin on yksi kaveri, joka tuota oikein-sanaa viljelee :D ennen asui Pohjanmaalla, mutta nyt asunut muutaman vuoden jo täällä etelässä. Kuuluuko tuo oikein-sanan käyttö pohjalaismurteeseen?

[/quote]

Saattaa muuten kuuluakin, en ole ikinä ajatellut että siinä olisi mitään outoa. "Keitetääs oikeen kovetut kaffeet." "Ne tuli oikeen porukalla meitä kattomahan." "Siä tuloo oikeen kunnolla lunta."

Joo, se on tehostesana.

soossi (kastike)..Jotenkin tuo sana saa mulla jotain vastenmielisyysväreitä aikaan

Oi, Kauniit ja Rohkeat-nimiä suomalaisittain vääntävä savolaismummoni on nimittänyt myös Harry Potteria suht erikoisesti. Pyysin joskus lapsena jotain tiettyä Potteria synttärilahjaksi niin sainkin lahjaksi rahaa ja kortin jossa luki: "En tiennyt mitä kirjoja sinulla jo oli. Tässä raha, osta sillä itse se Jerry Kotter".

T: 68

[quote author="Vierailija" time="10.04.2015 klo 19:54"]Anoppi käyttää näitä:
Kaakkao
Kookkos
Min, sin eli minun ja sinun
Hälssinki eli Helsinki
Housui jne
Arvatkaa murre??
[/quote]

Kaakonkulmalla puhutaan noin. Sanovat myös 'hiat' (hihat) ja käet (kädet) yms. Joskus myös monikon t-kirjain jää pois 'mantelei' (manteleita) Mut täs ketjus tais olla kyse tahalleen väärin puhumisesta, eikä murteista :)

[quote author="Vierailija" time="10.04.2015 klo 19:54"]Anoppi käyttää näitä:
Kaakkao
Kookkos
Min, sin eli minun ja sinun
Hälssinki eli Helsinki
Housui jne
Arvatkaa murre??
[/quote]

Turusta päivää?!?

Ai kamala, minä olen aina sanonut konjuktio (ainakin niin kauan kun muistan), en ole tajunnutkaan sen olevan konjuNktio! :D Piti ihan tarkistaa onko siinä sanassa tosiaan toinenkin n, olihan siinä. Täytyy jatkossa muistaa. Nyt tuo kuulostaa niin oudolta kun en ole tottunut, konjunktio... :D Voi kyllä olla, että olen kouluaikoina ihan oikein tuon sanonut, sillä meidän tiukkis äikänmaikka olisi asian kyllä huomannut ja siitä huomauttanut. Jossain vaiheess olen vaan jättänyt kirjaimen sanasta pois.