Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
MTV Uutisten Jan Andersson äänsi juuri äsken ihan oikein "Financial Times" -lehden nimeen, harvoin kuulee Suomessa
30.11.2021 |
Olen tähän mennessä kuullut vain kahden uutisankkurin sanovan oikein, aiemmin Peter Nyman ja nyt Jan Andersson.
Kommentit (20)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
ai fainänsaltaims ?
Tuo on juuri se väärä tapa.
On hätkähdyttävää jos kuulee sanottavan oikein. Kertoo siitä että henkilö on oikeasti perehtynyt siihen miten se pitää ääntää.
Onko Jan Andersson suomenruotsalainen? He saattavat ääntää tuon oikein luonnostaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No ihan normaalisti äännetään, ei mitään erityistä ja kuulee kyllä jatkuvasti oikein.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
No ihan normaalisti äännetään, ei mitään erityistä ja kuulee kyllä jatkuvasti oikein.
Ulkomailla kuulee oikein, mutta Suomessa yleensä aina väärin. Kaikki poliitikot sanoo järjestään väärin. Jotkut hyvin harvat toimittajat sanoo oikein.
Se alku pitää sanoa ihan lyhyenä "fi" ja sen jälkeen paino selkeästi sillä toisella tavulla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sen saa sanoa myös aivan kuten se kirjoitetaan.
Pahaltahan se kuulostaa, mutta näin Kielitoimisto ohjeistaa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Muun muassa uutisissa ja mainoksissa taiteillaan sillä rajalla, kannattaako ääntää alkukielen mukaisesti vai siten, että nimi on hahmotettavissa "suomenkielisin" korvin. Mikään tapa ei miellytä kaikkia kuulijoita yhtaikaa.
Vierailija kirjoitti:
Se alku pitää sanoa ihan lyhyenä "fi" ja sen jälkeen paino selkeästi sillä toisella tavulla.
Jotenkin niin söpöä tää suomalaisten päteminen. Eläkää tuolla maailmalla muutamia vuosia ja huomaatte että teillä on parempi kielioppi kun monella natiivilla ja että sillä ei oikeastaan ole hevonkukun väliä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No ei kyllä äännetä 'fi'
Mitä ihmettä täällä taas höpötetään.
Muistakaa sitten päteä myös grenitsillä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se alku pitää sanoa ihan lyhyenä "fi" ja sen jälkeen paino selkeästi sillä toisella tavulla.
Jotenkin niin söpöä tää suomalaisten päteminen. Eläkää tuolla maailmalla muutamia vuosia ja huomaatte että teillä on parempi kielioppi kun monella natiivilla ja että sillä ei oikeastaan ole hevonkukun väliä.
Mitä tarkoitat? Annapa muutama esimerkki.
t. 25 vuotta aikuisten enkunopena
Vierailija kirjoitti:
Se kuuluu sanoa Suomessa suomeksi
Eli Taloudelliset ajat?
Vierailija kirjoitti:
Onko Jan Andersson suomenruotsalainen? He saattavat ääntää tuon oikein luonnostaan.
Suomenruotsalaisilla on englannissaan ihan supisuomalainen aksentti.
Alue: Aihe vapaa
ai fainänsaltaims ?