Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Käännetään persoonallisia suomalaisia yhdyssanoja englanniksi. Esimerkiksi bag beer, Kouvola haircut...?
Tukkaheviketjua lukiessani aloin huvikseen miettiä miltä sanat kuulostaisivat "suorina käännöksinä" englanniksi... go ahead, let it burn!
Kommentit (811)
Let's pull arses to the shoulder.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
miksi näitä pitää kääntää. ei tietenkään toimi tosi tilanteessa.
Vierailija kirjoitti:
miksi näitä pitää kääntää. ei tietenkään toimi tosi tilanteessa.
Just siksi, se on hauskaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Roller in Heinola.
Tätä pitikin hetkeksi jäädä miettimään että mitäh :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rotates like a lingonberry in a pussy
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Strong one eats the pea soup.