Ääänätkö englannin sanan route [raut] vai [ruut]?
Kommentit (12)
Vierailija kirjoitti:
Rout tai röyt ( en löydä oikeita ääntämismerkkejä)
Ohjeistetaanko jossain tuollaiseen ääntämiseen?
Se on /ɹuːt/. Amerikkalaiset käyttävät /ɹaʊt/ ja /ɹuːt/ mutta ɹuːt on brittiläisessä maailmassa käytetty. Itse sanon /ɹuːt/.
Vierailija kirjoitti:
Se on /ɹuːt/. Amerikkalaiset käyttävät /ɹaʊt/ ja /ɹuːt/ mutta ɹuːt on brittiläisessä maailmassa käytetty. Itse sanon /ɹuːt/.
Juut juut juut ja päen persettä männööt!
Ket joor kiks on ruut siksti siks.
Ainakin Route 66 äännetään aina(?) [ruut sikstisiks]. Toisaalta Lontoon legendaarisen double-deckerbussin Routemasterin olen kuullut äännettävän [raut-].
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Rout tai röyt ( en löydä oikeita ääntämismerkkejä)
Ohjeistetaanko jossain tuollaiseen ääntämiseen?
Koulussa aikoinaan. Ehkä se kuulostaa ruut, mutta se ensimmäinen ei ole ihan selvä u. Kuuntele vaikka google kääntäjästä.
Onko tää palsta joku englannin kielen kurssi. Typerä aloitus, mitä hyödyt tiedosta miten tuon äännän?
Mielenkiintoinen aloitus. Koskee mm. reititinten (router) kanssa töitä tekeviä.
Riippuu aivan täysin alueesta, joten kumpi tahansa käy. Mutta jotta vastaisin kysymykseen, niin minä sanon raut ja englantia äidinkielenään puhuva mieheni ruut.
Rout tai röyt ( en löydä oikeita ääntämismerkkejä)