"Odds and ends", miten suomentaisit?

Sitä sun tätä?

Kummajaisia ja loppuja.

Oddit ja endit.

-kielenkääntäjä PRO

Vähänniinku bits and bobs. Tai nooks and crannies.

Parittomat luvut ja loput.

Englanninkieliset käyttävät sitä merkityksessä "sitä sun tätä".

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/odds-and-ends

Todennäköisyyksiä ja päämääriä

Vierailija kirjoitti:

Englanninkieliset käyttävät sitä merkityksessä "sitä sun tätä".

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/odds-and-ends

Ja tätä piti alapeukuttaa miksi?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Englanninkieliset käyttävät sitä merkityksessä "sitä sun tätä".

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/odds-and-ends

Ja tätä piti alapeukuttaa miksi?

Get over it, boomer.

Vierailija kirjoitti:

Vähänniinku bits and bobs. Tai nooks and crannies.

Nooks and crannies on ihan eri juttu.