miten lausutaan...
Kommentit (8)
Wikipediasta tsekkasin latinan osalta asian (joo tiedän ettei tää oo latinaa), mutta tässä tulee yleissivistyspläjäys: (copy pastella suoraan wikipediasta)
keskiaikaisten ääntämissääntöjen mukaan: c äännetään s:nä tai ts:nä etuvokaalin (e, i, y, ae, oe) edessä; esimerkiksi Cicero [tsitseroo]
Nykyään Suomessa käytetään yleensä suomea äidinkielenään puhuville sopivaksi mukailtua ja yksinkertaistettua versiota latinan niin sanotusta klassisesta ääntämyksestä, joka on tiedeyhteisön ennallistus tasavallan loppuaikojen oletetusta ääntämyksestä. Latinaa opetellaan Suomessa lausumaan periaatteessa hyvin samalla tavalla kuin suomea. Kuitenkin: c lausutaan aina k:na: circus [kirkus]
Ei mitään väliä jos on hyvä selfiekeppi.
Tunnen yhden Caran ja lausutaan k(h)aara.
[quote author="Vierailija" time="07.01.2015 klo 03:39"]
Wikipediasta tsekkasin latinan osalta asian (joo tiedän ettei tää oo latinaa), mutta tässä tulee yleissivistyspläjäys: (copy pastella suoraan wikipediasta)
keskiaikaisten ääntämissääntöjen mukaan: c äännetään s:nä tai ts:nä etuvokaalin (e, i, y, ae, oe) edessä; esimerkiksi Cicero [tsitseroo]
Nykyään Suomessa käytetään yleensä suomea äidinkielenään puhuville sopivaksi mukailtua ja yksinkertaistettua versiota latinan niin sanotusta klassisesta ääntämyksestä, joka on tiedeyhteisön ennallistus tasavallan loppuaikojen oletetusta ääntämyksestä. Latinaa opetellaan Suomessa lausumaan periaatteessa hyvin samalla tavalla kuin suomea. Kuitenkin: c lausutaan aina k:na: circus [kirkus]
[/quote]
C:tä ei opeteta lausumaan aina K:no vaan useimmiten. Ae ja oe ääntyvät klassisessa latinassa pitkänä E-vokaalina eli luettelit periaatteessa E:n kolme kertaa. Hyvin menee, mutta menköön.
Kära