Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Tiedätkö, mitä on väskynäsoppa?
Kommentit (25)
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="21.12.2014 klo 23:03"]
Noh?
Luumukiisseli
Sviskon på svenska? Mummolassa syötiin väskynäsoppaa, ja ehkä se nimitys oli opittu evakkoaikana Ruotsissa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Pohjois- ja Etelä-Satakunnassa sekä Pohjois- ja Etelä-Hämeessä tunnettu kuivattua luumua tarkoittava väskynä on lainaa ruotsista. Ruotsiin samamerkityksinen sviskon on taas tullut saksasta; sanan juuret yltävät latinaan saakka. Latinassa hedelmän nimenä on ollut prunus Damascenus, Damaskoksen luumu.